Bab Tiga Puluh Delapan: Menyelidiki Kembali Gedung Fengle
Mana mungkin Murong Defeng bisa menulis puisi, ia berteriak tanpa keyakinan, “Aku tidak memenangkan juara pertama, jadi biarkan semua orang membaca karya juara pertama milikmu!”
Zhao Dezhao mengejek, “Kalau begitu, kenapa kau ribut di sini kalau tidak menang?”
“Aku memang tidak terima, kau memanfaatkan latar belakang keluarga untuk menekan orang yang benar-benar berbakat,” kata Murong Defeng. “Jangan mengalihkan perhatian, keluarkan karya juara pertamamu supaya semua dapat mengaguminya.”
Zhao Dezhao, yang biasanya rendah hati, tiba-tiba terpancing oleh naluri lelaki yang tak mau kalah, apalagi di hadapan sang primadona. Ia menatap ke bawah loteng, banyak wajah yang dikenalnya.
Meski Dinasti Zhou kuat dalam militer, tetapi dalam bidang sastra, mereka terbilang biasa saja.
Selain karya “Putra Kota Sungai” dari Kaisar sebelumnya, tidak banyak karya yang benar-benar menonjol. Itulah sebabnya karya-karya raja Negeri Tang Selatan, Li Yu, serta saudara-saudara Feng Yanlu dan Feng Yansi bisa begitu digandrungi di Zhou.
Zhao Dezhao dengan percaya diri mengeluarkan selembar kain sutra putih dan melemparkannya ke Murong Defeng, “Coba lihat, layak tidak menjadi juara? Pelajari dulu, apakah kau bisa mengenali tulisan di atasnya?”
Murong Defeng melirik sekilas, lalu mengejek dan berbalik. Penulis “Malam Yuanxiao” entah kapan sudah pergi. Ia melompat dan merobek puisi Yuanxiao, “Aku harus menunjukkan padamu apa itu karya hebat.”
Petugas membawa puisi Yuanxiao ke atas, dan begitu melihatnya, tangan Zhao Dezhao mulai gemetar, lalu ia jatuh berlutut.
Selain keindahan sastra, setelah bertahun-tahun belajar bersama, ia segera mengenali tulisan tangan itu milik Chai Zongxun.
“Bagaimana?” teriak Murong Defeng.
Zhao Dezhao entah karena takut atau malu, wajahnya seketika memerah, ia diam-diam turun dari loteng dan kembali ke ruang VIP.
Murong Defeng tidak tahu latar belakangnya, ia hanya mengira Zhao Dezhao malu dan mundur sendiri, lalu berbalik dan berseru, “Juara hari ini adalah Malam Yuanxiao!”
Setibanya di istana, Chai Zongxun merasa ada yang aneh dengan peristiwa di Fengle Pavilion.
Bakat Zhao Dezhao jelas tak sebanding dengan Xin Qiji.
Primadona Jia Min menempatkan karya Zhao Dezhao di posisi pertama, mungkin atas perintah pemilik Fengle Pavilion, Li Lefeng.
Chai Zongxun menoleh, “Pak Dong, menurutmu kenapa Li Lefeng berani menentang norma, menempatkan karya Zhao Dezhao sebagai juara?”
“Menjawab Yang Mulia,” kata Dong Zunhui, “Ini jelas untuk menyenangkan Raja Song.”
“Fengle Pavilion dihuni berbagai kalangan, agar bisa bertahan, sebelumnya sudah menjalin relasi dengan sejumlah pejabat penting, sampai muncul rumor beberapa pejabat sebagai pemilik di balik layar. Kini jika bisa bergantung pada Raja Song, siapa yang berani mengganggu?”
Dong Zunhui tertawa, “Hanya saja mereka tidak tahu, yang mereka ganggu adalah Yang Mulia sekarang.”
Chai Zongxun berkata datar, “Kau kira aku akan mempersulit Fengle Pavilion hanya karena satu puisi? Siapa saja pejabat itu?”
“Menjawab Yang Mulia, di antaranya adalah Wang Zhu yang menikahi primadona, Wang Pu dan Wang Shi, Wakil Menteri Ritual Liu, Wakil Menteri Militer Chen. Wang Pu memang fokus pada sejarah, tapi reputasinya di dunia sastra Zhou sangat besar, ia juga menjadi target Fengle Pavilion.”
Chai Zongxun mengerutkan dahi, “Secara terang-terangan saja sudah ada empat orang yang semuanya pejabat tinggi, belum lagi yang tersembunyi. Pak Dong, kau harus segera cari tahu siapa pemilik sebenarnya Fengle Pavilion.”
“Hamba menerima perintah.”
“Yang Mulia,” suara kasim terdengar di luar, “Raja Song Zhao Kuangyin mohon audiensi.”
Bukankah Zhao Kuangyin sedang minum di Fengle Pavilion, kenapa datang begitu cepat? Pasti Zhao Dezhao sudah memberinya kabar.
“Persilakan masuk.”
Zhao Kuangyin masuk dan memberi salam, “Hamba Zhao Kuangyin menghaturkan hormat kepada Yang Mulia.”
“Silakan bangun, Raja Song,” Chai Zongxun selalu bicara lugas dengan Zhao Kuangyin, “Raja Song datang malam-malam, apakah karena urusan Fengle Pavilion?”
“Raja Song tak perlu khawatir soal itu, bahkan aku pun turun ke rakyat, wajar saja Raja Song meninjau.”
Sang Kaisar tampak seperti seorang yang jujur dan santai, sebagai raja, ia membicarakan urusan di tempat hiburan dengan begitu mudah.
Namun setelah bertahun-tahun bersama, Zhao Kuangyin sudah terbiasa dengan ucapan sang Kaisar yang kadang nyeleneh.
“Yang Mulia, hamba datang untuk urusan lain.”
“Oh? Urusan apa?”
“Menjawab Yang Mulia,” Zhao Kuangyin berkata, “Tadi utusan Tang Selatan menjamu hamba di Fengle Pavilion, dan memberi hamba lima puluh ribu tael emas. Hamba tidak tahu harus menerima atau menolak, maka datang memohon keputusan Yang Mulia.”
Chai Zongxun bertanya, “Kenapa utusan Tang Selatan memberi emas padamu?”
“Menjawab Yang Mulia,” Zhao Kuangyin berkata, “Tang Selatan ingin hamba membujuk Yang Mulia agar tidak menyerang mereka.”
Chai Zongxun tersenyum, “Bagus, bukankah Raja Song memang mendukung untuk tidak menyerang Tang dulu? Lima puluh ribu tael emas itu diterima dengan tenang.”
“Ada satu hal lagi, kalau aku tidak keluar istana hari ini, apakah Raja Song akan melaporkan soal emas ini padaku?”
“Menjawab Yang Mulia,” Zhao Kuangyin berkata, “Sebelum ke Fengle Pavilion, hamba sudah memberi tahu Kementerian Ritual, dan hamba memang lebih dulu mengusulkan agar tidak menyerang Tang, baru utusan Tang Selatan memberi emas. Mohon Yang Mulia menilai dengan bijak.”
Chai Zongxun berpikir sejenak, lalu berkata, “Emas itu silakan Raja Song manfaatkan, anggap saja aku tidak tahu.”
Zhao Kuangyin berkata, “Sebagai pejabat, tidak boleh menerima atau memberi hadiah pribadi, hamba tidak berani menerima perintah ini.”
Chai Zongxun berkata, “Dinasti Zhou adalah negara agung, tidak boleh tampak lemah. Raja Song, terima dulu emas itu. Kelak jika aku menyerang Tang, bisa mengejutkan mereka.”
“Yang Mulia,” Zhao Kuangyin berkata, “Hamba tetap mengusulkan agar tidak menyerang Tang dulu.”
“Wilayah Tang tidak kalah dari Zhou, apalagi mereka punya jenderal tangguh Lin Renzao, bukan seperti Shu atau Jingnan yang mudah ditaklukkan. Jika perang berlangsung lama, dan pasukan Liao menyerang, kita akan menghadapi musuh dari dua arah, situasi jadi sulit.”
“Raja Song,” Chai Zongxun berkata, “Aku belum berniat menyerang Tang, rapat kemarin hanya diskusi saja.”
“Kalau begitu, hamba tenang,” kata Zhao Kuangyin, “Menjawab Yang Mulia, soal putra hamba, Dezhao…”
“Soal itu Raja Song tak perlu risau,” Chai Zongxun tersenyum, “Aku hanya iseng, bersenang-senang dengan rakyat saja.”
“Terima kasih atas anugerah Yang Mulia.”
Sudah beberapa hari diselidiki, tetap tak ada hasil, sementara Chai Zongxun terus menekan, Dong Zunhui dibuat pusing setiap hari.
Meski mata-mata tersebar di sekitar Fengle Pavilion, namun tempat itu sudah berkembang pesat, menjalankan bisnis seperti biasa, setiap masalah bisa diselesaikan oleh Li Lefeng, tak perlu pemilik di balik layar.
Dong Zunhui mulai ragu pada dirinya sendiri, “Yang Mulia, apakah saya terlalu sensitif terhadap Fengle Pavilion?”
“Tidak,” Chai Zongxun menjawab, “Sensitivitasmu benar, Li Lefeng hanya seorang ahli hukum, kenapa bisa berhubungan dengan para pejabat tinggi?”
“Tapi memang tidak ada hal mencurigakan di Fengle Pavilion, hamba tidak bisa menemukan apapun.”
“Tepat di seberang istana ada rumah minum, tak tahu siapa pemiliknya, bukankah itu aneh?”
Dong Zunhui segera berlutut, “Hamba bersalah.”
“Bangunlah,” kata Chai Zongxun, “Ayo, aku akan ikut kau ke sana.”
Keduanya kembali ke Fengle Pavilion, baru masuk, petugas yang dulu menyambut, “Ah, Tuan Muda, akhirnya kau datang juga.”
Chai Zongxun bertanya, “Oh? Kenapa kau menunggu aku?”
“Soal lomba puisi waktu itu sebenarnya hanya salah paham,” petugas menjelaskan, “Setelah itu Tuan Zhao sendiri mengakui juara pertamanya adalah Tuan Muda.”
“Tuan Zhao memang jujur,” Chai Zongxun tersenyum tipis.
“Tuan Muda, silakan masuk.”
Baru saja duduk, beberapa orang mengenali Chai Zongxun, sesekali menoleh ke arahnya. Kini puisi “Malam Yuanxiao” sudah terkenal di Bianliang, banyak orang mencari tahu siapa penulisnya.
“Tuan Muda, tidak keberatan duduk satu meja?” Murong Defeng datang dengan ramah.
Chai Zongxun tidak keberatan berkenalan, ia mengangkat tangan, “Silakan.”
Murong Defeng duduk, setelah meneguk dua kali, ia tak tahan bertanya, “Tuan Muda, apakah Anda orang Bianliang? Terlihat asing bagi saya.”
Chai Zongxun asal menjawab, “Saya dari Jingnan, datang ke Bian untuk ujian musim semi.”
Murong Defeng kembali mengajak bicara, “Nama saya Murong Defeng, nama kecilnya Rixin, ayah saya adalah Raja Qi Murong Yanzhao. Boleh tahu nama Tuan Muda?”
Nama kecil Murong Defeng ternyata sama dengan Zhao Dezhao.
“Maaf,” Chai Zongxun tetap mengarang, “Saya Xin Qiji, nama kecilnya You'an.” Karena memakai karya orang lain, tentu harus menyandang namanya. Su Da Xueshi, memakai “Putra Kota Sungai” milikmu, hanya bisa meminta maaf.
Murong Defeng langsung memberi salam, “Saudara You'an.”
Chai Zongxun membalas salam.
“Saudara You'an, kenapa waktu itu mendadak pergi?” kata Murong Defeng, “Setelah itu Zhao Rixin dengan patuh mengakui Saudara You'an juara pertama, sebenarnya Nona Jia Min sudah menyiapkan jamuan untuk menyambutmu, tapi Saudara You'an malah pergi.”
Belum selesai bicara, petugas datang membungkuk, “Tuan Muda, Nona Jia Min mempersilakan Tuan naik ke atas, apakah berkenan?”
Datang ke sini memang untuk mencari lebih banyak informasi, Chai Zongxun berdiri dan tersenyum, “Jika gadis cantik mengundang, meski harus menembus api dan badai, aku akan datang juga.”
Setelah berpisah dengan Murong Defeng, petugas memimpin jalan, melewati taman Shanglin Xianyuan, lalu menuju sebuah bangunan bernama Li Hentian, di belakangnya ada halaman kecil yang tenang.
Angin sepoi membawa wangi bunga, tampaknya Jia Min tinggal di halaman itu, entah kenapa tempat gadis cantik selalu harum.
Petugas berdiri di koridor dan memanggil pelan, “Nona Jia Min, tamu sudah datang.”
“Sudah tahu, kau boleh pergi,” jawab Jia Min.
Dua pelayan membuka pintu dan memberi salam, “Salam Tuan Muda, silakan masuk.”
Setelah Chai Zongxun masuk, pelayan menutup pintu.
Ruangan dipenuhi aroma lembut, di balik tirai tipis, duduk seorang wanita.
“Tuan Muda, silakan duduk,” suara wanita itu, ternyata Jia Min.
“Terima kasih, Nona,” Chai Zongxun duduk dengan percaya diri.
“Bakat Tuan Muda, hampir menyamai Li Bai dan Wang Wei, sungguh mengagumkan,” kata Jia Min.
“Nona terlalu memuji,” jawab Chai Zongxun.
“Boleh tahu nama dan asal Tuan Muda?”
“Xin Qiji, dari Jingnan.”
“Salam, Tuan Xin.”
“Salam, Nona Jia Min.” Selain meniru ucapan Cao Mengde, 'Nona, maukah kau tidur bersamaku?', Chai Zongxun memang tidak punya pengalaman di tempat hiburan, hanya bisa menjawab satu-satu, sebenarnya ia sangat cemas dan bingung bagaimana mendekatkan diri.
Jia Min tiba-tiba terdiam, membuat Chai Zongxun agak canggung, ia pura-pura batuk.
“Tuan Xin,” Jia Min berusaha memecah keheningan, “Tuan datang ke Bian untuk ikut ujian?”
“Benar.” Chai Zongxun lega, akhirnya Jia Min bicara lagi.
Jia Min berkata, “Jika Yang Mulia membaca karya Yuanxiao milik Tuan, pasti akan menganggap Tuan sebagai sahabat sejati.”
Chai Zongxun tersenyum, “Mana mungkin Yang Mulia sempat membaca Yuanxiao.”
“Karya luar biasa, hanya ada dua yang layak dibaca, yaitu ‘Sepuluh Tahun Hidup Mati’ milik Yang Mulia dan ‘Yuanxiao’ milik Tuan, Yuanxiao pasti akan sampai ke tangan Yang Mulia.”
Chai Zongxun berkata, “Bagaimana mungkin aku dibandingkan dengan Yang Mulia? Lagipula sekarang banyak yang mahir menulis puisi, Yuanxiao hanya karya biasa saja.”
“Tuan terlalu rendah hati, karya Tuan jauh lebih unggul dari Yang Mulia maupun para ahli puisi lainnya,” analisa Jia Min, “Karya Yang Mulia memang untuk mengenang mendiang Permaisuri, tulus dan mendalam, tapi saat kubaca, terasa seperti seorang pria paruh baya yang sibuk mengenang istrinya, seperti ada tangan orang lain yang menulis.”
Chai Zongxun terkejut, Jia Min tak perlu menjilat seperti Qian Shu, sehingga ia segera melihat masalah dalam puisi itu. Ia buru-buru berkata, “Nona Jia Min, jangan sembarangan bicara.”
Jia Min tidak memperdulikan, tetap melanjutkan analisa, “Karya Tuan adalah harapan seorang berbakat yang belum diakui, mengantisipasi masa depan, dalam hal gagasan memang seimbang, tapi suasana hati Tuan lebih jujur, sedangkan Yang Mulia, sebaiknya singkirkan dulu dugaan penulis pengganti.”
“Karya Yang Mulia tak berani kutebak,” kata Chai Zongxun, “Raja Tang Selatan Li, sekarang karya-karyanya didendangkan di mana-mana, dibandingkan dengannya, aku seperti kunang-kunang melawan cahaya matahari dan bulan.”
Jia Min mengejek, “Karya Li Yu hanya keluhan tanpa makna, tak layak dibaca.”
Memang, karya awal Li Yu biasa saja, hanya tentang pelayan istana dan keluhan wanita, gagasannya memang kalah dari Su Shi dan Xin Qiji.
Ibarat lagu di internet yang hanya mengulang ‘aku mencintaimu, kau tak mencintaiku, aku ingin mati’, dibandingkan dengan ‘senyum negeri, hujan jauh, ombak menyapu dunia yang penuh pesona’, mana yang lebih baik?
“Apakah Tuan Muda punya karya lain yang bisa saya nikmati?” Jia Min berjalan mendekat, mengangkat tirai, wajahnya tetap tertutup, matanya seperti bintang yang bersinar.
Menulis puisi memang tak sulit, jika tidak punya pengalaman di tempat hiburan, lebih baik gunakan puisi dulu untuk mengesankan.
Pikirannya sudah bulat, Chai Zongxun berkata, “Karya lama tak layak disebut, kalau Nona Jia Min suka, silakan ajukan tema, biar saya coba langsung menulis.”