Bab 41: Turun Tangan Sendiri

"Kapan Xiong Ying akan datang?" Seperempat jam berlalu, Zhu Biao bertanya dengan tidak sabar.

"Jika tebakan saya tidak salah, Tuan Muda saat ini pasti sedang sibuk memasak untuk kita, turun tangan langsung," jelas Li Shanchang dengan tenang.

Zhu Biao tampak kebingungan. Melihat adik keempatnya hanya menggelengkan kepala, ia pun mengalihkan pandangannya kepada Li Shanchang untuk meminta penjelasan. Zhu Yuanzhang tidak berniat menanggapi pertanyaan semacam itu, lagipula, ia sendiri memang tidak tahu pasti.

"Tuan Muda suka melakukan semuanya sendiri, itulah sebabnya kami semua sangat mengaguminya dari lubuk hati," ujar Li Shanchang sembari menunggu dengan santai.

Karena pengunjung sedang ramai, wajar jika ada skala prioritas di hari pembukaan ini. Terlebih lagi, Zhu Shou sama sekali tidak menyangka Zhu Yuanzhang dan rombongannya akan datang berkunjung.

"Melakukan semuanya sendiri? Mengapa Ayah tidak memberitahuku sejak awal? Xiong Ying sudah berusia lima belas tahun, seharusnya ia sudah..."

Untuk pertama kalinya, Zhu Biao berani mengeluh kepada Zhu Yuanzhang. Anehnya, Zhu Yuanzhang tidak memberikan reaksi apa pun.

"Saat itu situasinya terlalu aneh, aku tidak menceritakannya kepada siapa pun. Aku hanya sempat menyinggungnya sedikit kepada sarjana Hanlin, Liu Sanwu, memintanya memeriksa catatan sejarah yang serupa, lalu aku melupakannya begitu saja."

Zhu Yuanzhang tidak berbohong; ia benar-benar lupa. Baru setelah Liu Sanwu mengingatkannya kemudian, ia teringat kembali.

"Liu Sanwu? Jadi, barang-barang yang dibawa Ayah dan Sarjana Liu semuanya berasal dari Xiong Ying?" Zhu Biao segera memahami keterkaitan di antara keduanya.

"Benar, bahkan salep eritromisin yang menyembuhkan bisul di punggungmu pun diberikan oleh Zhu Shou," jawab Zhu Yuanzhang jujur.

"Kalau begitu dia..." Zhu Biao tiba-tiba terdiam. Sebuah pemikiran ganjil muncul di benaknya. Apakah Zhu Shou benar-benar Zhu Xiong Ying yang asli?

Keheningan Zhu Yuanzhang menunjukkan bahwa ia pun pernah memikirkan pertanyaan yang sama.

Saat itu, terdengar langkah kaki mendekat dari luar. Pintu terbuka, dan para pelayan masuk beriringan membawa hidangan. Zhu Shou berjalan di urutan terakhir, dengan butiran keringat halus di dahinya. Meskipun ia bekerja cepat, memasak begitu banyak hidangan dalam waktu singkat tidaklah lebih mudah daripada Wu Song melawan harimau.

"Kakek, maaf membuat kalian menunggu lama," sapa Zhu Shou dengan raut wajah yang dibuat santai.

"Apakah bisnisnya sangat laris?" Zhu Yuanzhang menariknya untuk duduk di sampingnya.

"Ya, pelanggannya cukup banyak karena kedai ini mematok harga yang terjangkau agar rakyat biasa bisa makan di sini," jawab Zhu Shou sambil tersenyum.

Sebenarnya, ia sempat mempertimbangkan untuk menyasar segmen kelas atas, namun ada dua alasan yang memaksanya mengurungkan niat tersebut. Pertama, spesifikasi bangunan memiliki aturan ketat mengenai ukuran dan tinggi; di bawah kekuasaan Zhu Yuanzhang, seorang pedagang yang berani membangun restoran dengan gaya mencolok sama saja mencari mati. Kedua, masalah penerimaan masyarakat. Karena ajaran feodal sudah mengakar kuat, ia tidak bisa menentang kehendak rakyat. Gaya yang terlalu maju justru tidak akan disukai.

"Kakek, ini adalah hidangan obat yang sering Kakek sebutkan dalam surat. Sebelumnya belum sempat disiapkan, aku berniat memberikannya besoknya, tapi setiap kali Kakek selalu pergi diam-diam," keluh Zhu Shou.

"Baiklah, Kakek yang salah. Mari kita cicipi." Zhu Yuanzhang mengambil sumpit dan mencicipinya sedikit. Kelezatan masakan itu membangkitkan selera makannya.

"Ayah, tidakkah Ayah ingin mencicipinya?" Zhu Shou bertanya saat melihat Zhu Biao terus menatapnya.

"Xiong Ying, setelah ini selesai, mari kita pulang ke rumah!" ujar Zhu Biao pelan.

"Ayah, panggil saja aku Zhu Shou. Aku merasa aneh dengan nama yang lain," jawab Zhu Shou, yang di dalam hatinya belum bisa sepenuhnya menerima nama Zhu Xiong Ying.

"Zhu Shou, kali ini ikutlah kembali ke ibu kota bersama kami," ucap Zhu Biao, untuk pertama kalinya memanggil nama itu. Baginya, status sebagai cucu sulung kaisar mungkin tidaklah sepenting sosok anaknya.

"Tidak mau kembali," jawab Zhu Shou sambil menggeleng tegas.

"Mengapa?" Zhu Biao tidak habis pikir, bukankah ibu kota jauh lebih baik daripada tempat ini?

"Jika aku kembali ke ibu kota, kalian pasti akan mengaturku. Lebih baik aku bebas di luar, tanpa kendali," ujar Zhu Shou sambil mengangkat alis. Ia tidak ingin kembali; hidup di bawah pengawasan hanya akan membuatnya tidak nyaman.

"Biao'er, apa yang dikatakan Shou'er benar. Sekarang bukanlah saat yang tepat untuk memintanya kembali," lerai Zhu Yuanzhang. Keadaan sekarang sudah cukup baik; putra sulungnya mengurus urusan negara, sementara cucu sulungnya membantu mencari uang.

"Ayah, lalu sampai kapan? Zhu Shou sudah lima belas tahun, sudah saatnya memikirkan pernikahan," balas Zhu Biao, menyiratkan ketidaksenangan karena disembunyikan oleh ayahnya begitu lama.

"Itu benar juga." Zhu Yuanzhang mengamati Zhu Shou dari atas ke bawah. Menjelang akhir tahun usianya akan genap enam belas, seharusnya ia memang tidak lagi kecil.

"Keluarga mana yang memiliki putri yang cocok?" Zhu Yuanzhang biasanya tidak terlalu memperhatikan hal semacam itu, sehingga ia tidak langsung terpikirkan.

"Tidak usah terburu-buru. Menurut aturan, pernikahan Zhu Shou membutuhkan waktu setengah tahun untuk berbagai upacara. Mari kita atur setelah kembali ke ibu kota saja," ujar Zhu Yuanzhang yang kini mati-matian membela Zhu Shou—begitu besar kasih sayang seorang kakek kepada cucunya.

Melihat ayahnya berkata demikian, Zhu Biao tidak lagi bersikeras.

"Terima kasih atas pengertian Ayah," Zhu Shou mengambilkan lauk untuk Zhu Biao.

"Meskipun di luar, pendidikanmu tidak boleh ditinggalkan. Aku akan sering datang untuk memeriksamu," kata Zhu Biao dengan wajah serius.

"Baik, A-yah," jawab Zhu Shou sengaja memanjangkan nada bicaranya dengan raut enggan.

"Sifatnya masih seperti anak kecil," Zhu Biao tertawa sambil menepuk pelan bahu Zhu Shou. Ia tidak lagi mempermasalahkan identitas itu. Bagaimanapun, Zhu Shou menganggap mereka sebagai keluarga, jadi untuk apa ia harus memaksa Zhu Shou menjadi Zhu Xiong Ying? Delapan tahun berlalu, ingatan lama perlahan memudar, yang terpenting adalah menghargai orang yang ada di depan mata.

Setelah minum tiga putaran dan mencicipi semua hidangan, meja pun mulai kosong. Zhu Shou bertepuk tangan, dan para pelayan masuk beriringan membawa hidangan penutup.

"Zhu Shou, sekarang kami akan berterus terang kepadamu. Kamu adalah bagian dari keluarga Zhu kami, cucu sulung dari garis utama. Jika ada kekhawatiran yang tidak berani kamu ucapkan sebelumnya, sekarang katakanlah dengan terbuka selama itu demi kebaikan Dinasti Ming. Aku dan ayahmu akan mendengarkan," tanya Zhu Yuanzhang sambil minum, setengah mabuk. Ia biasanya tidak mudah mabuk, namun ia tidak menyangka minuman yang disajikan Zhu Shou begitu keras.

Zhu Shou berpikir sejenak, ia merasa bingung harus mulai dari mana.

"Kenapa? Bukankah sebelumnya kamu sangat pandai bicara? Tidak perlu sungkan dengan kami, bicaralah dengan berani."