Bab Delapan: Membuka Kunci

Setelah mengendarai sepeda motor dengan keranjang samping melewati malam yang dingin, pada pagi hari berikutnya kedua orang itu tampak sangat lelah. Tidak jauh di depan mereka terbentang Gerbang Barat Nanjing, yaitu Jiangpu. Jiangpu terletak di Delta Sungai Yangtze, berbatasan dengan Distrik Pukou di timur, di selatan terpisah Sungai Yangtze dari kota kuno Nanjing, sementara di barat dan utara berbatasan dengan Provinsi Anhui. Tempat ini adalah jalur penting yang menghubungkan Jiangsu dengan Anhui, Hubei, dan Henan, sehingga disebut sebagai Gerbang Barat Nanjing.

Alasan mereka menempuh rute ini adalah untuk menuju Hefei di Anhui, lalu naik kereta ke Taiyuan di Shanxi. Dengan keahlian penyamarannya, ia yakin bisa membawa Zhang Jing melewati semua rintangan dan akhirnya tiba di Shanxi.

Ketika mendekati Jiangpu, Liu Cheng berhenti, mendorong motornya ke samping, melakukan penyamaran sederhana, lalu melanjutkan perjalanan bersama Zhang Jing. Udara bulan Desember sangat dingin dan angin bertiup kencang. Zhang Jing masih lumayan karena mengenakan seragam tentara Jepang. Namun Liu Cheng hanya memakai pakaian sederhana, semua poin prestasi sudah ia habiskan, kini hanya tersisa 5 poin dari prajurit Jepang yang ia bunuh semalam. Mereka berdua kelaparan dan kedinginan, hanya berharap bisa masuk kota dan memperoleh makanan dengan menyamar sebagai tentara Jepang.

"Brengsek, dua anjing Jepang lagi, rasanya ingin langsung menebas mereka," gumam seorang pria yang bersembunyi di bukit, di sekitarnya ada tujuh atau delapan pemuda lain. Salah satu dari mereka berwajah kotak, dengan janggut lebat yang membuatnya tampak tegas, berkata dengan suara berat, "Jangan bicara sembarangan, biarkan mereka lewat saja, dua orang tidak layak membuat kita ambil risiko." Mendengar itu, yang lain pun mengendurkan pegangan pada senjata mereka.

"Kakak, kenapa kita tidak sekalian rampas saja? Mereka cuma dua orang Jepang," tanya seorang pemuda.

Seorang pria tinggi segera membentak, "Diam, dengarkan kakak!" Pemuda itu pun tak berkata lagi, meski masih menggerutu pelan.

Liu Cheng berjalan dan merasa ada yang tidak beres. Di depan sudah dekat dengan Jiangpu, tapi tadi sempat muncul wilayah merah, sekarang jadi kuning. Dengan pemahaman mendalamnya tentang sistem, Liu Cheng tahu pasti ada kelompok yang berniat membajak tentara Jepang, namun setelah melihat hanya ada dua orang, mereka mendadak mengubah rencana. Merah berarti bahaya, kuning netral, hijau aman, biru ramah; dari perubahan area sekitar, Liu Cheng bisa mendeteksi bahaya dengan mudah.

Ia menoleh ke medan sekitar dan bergumam, "Memang ada sesuatu yang aneh." Zhang Jing yang berjalan di depan melihat Liu Cheng tertinggal, kembali bertanya, "Ada apa?" Liu Cheng tersenyum, "Tidak apa-apa." Ia tak menghiraukan kelompok tadi, menarik Zhang Jing menuju Jiangpu. Di tempat yang agak sepi, mereka berganti pakaian; Liu Cheng menukar sisa poin prestasi dengan pakaian kain kasar untuk Zhang Jing, karena poinnya sangat sedikit—kalau lebih banyak, ia akan menukar pakaian yang lebih baik.

Setelah itu, ia mengenakan seragam tentara Jepang yang tampak agak sempit—seragam milik prajurit yang ia bunuh, yang tubuhnya lebih pendek darinya. "Bawa pistol tipe 14 ini untuk berjaga-jaga; setelah masuk kota, aku tak bisa melindungimu. Hati-hati, jika aku dapat makanan, aku akan mencarimu." Zhang Jing mengangguk, mereka sepakat bertemu di dekat gerbang barat Jiangpu.

Liu Cheng sudah bersiap untuk masuk kota dengan menyamar sebagai tentara Jepang, mencari makan dan mungkin memeras orang kaya.

Ia melangkah masuk ke Jiangpu dengan penuh percaya diri. Pengawal gerbang kota melihat seorang tentara Jepang datang sendirian, bingung harus berbuat apa. Salah satu penjaga berkata, "Tuan, waktu masuk kota belum tiba." Liu Cheng membentak dalam bahasa Jepang, "Bodoh, kamu berani menghalangi jalanku? Mau mati ya?" Ia memaki penjaga itu dengan kasar, lalu menamparnya berkali-kali hingga penjaga lain ketakutan. Seorang yang lebih tua segera berkata, "Buka pintu untuk Tuan!" Ia menenangkan Liu Cheng dengan beberapa kata Jepang yang tak lancar, lalu memerintahkan penjaga lain membuka gerbang.

Saat Liu Cheng hendak masuk kota, seorang perwira Jepang mendekat dan bertanya dengan nada akrab, "Orang Osaka?" "Ya!" jawab Liu Cheng yang hanyalah prajurit biasa, sedang lawannya adalah komandan regu. Ia harus hormat. Komandan regu itu tersenyum, "Sudah lama tak dengar logat Osaka yang asli. Ada tugas apa?"

"Aku akan ke Hefei untuk menyerahkan laporan intelijen," kata Liu Cheng sambil menepuk dadanya, seolah ada dokumen rahasia. Sebenarnya ia tak membawa apa-apa, hanya agar lawan percaya. Benar saja, komandan regu itu tampak senang bisa berbincang dengan sesama orang Jepang, lalu mengajak Liu Cheng minum di sebuah kedai.

Para penjaga yang tadi dipukul langsung diabaikan oleh perwira Jepang itu.

Di bawah bimbingan komandan regu, mereka masuk ke sebuah kedai di Jiangpu, langsung naik ke ruang VIP di atas. Tanpa perlu memesan, aneka hidangan disajikan. Liu Cheng yang kelaparan setelah semalaman berkendara dan stres karena urusan di Nanjing, segera melahap makanan tanpa ragu. Berbeda dengan komandan Jepang yang makan santai, Liu Cheng benar-benar lapar.

Sambil makan, mereka bicara tentang kehidupan di Jepang dan situasi perang di garis depan. Komandan Jepang sangat gembira mendengar pasukan telah masuk Nanjing, bahkan minum lebih banyak dan mulai bernyanyi lagu Jepang di kedai. Sambil mabuk ia berteriak, "Hei, cari dua gadis cantik untukku!" perintahnya dalam bahasa China yang terbata. Tak lama, beberapa kaki tangan membawa dua gadis muda yang jelas bukan pekerja hiburan.

"Masao, nikmati saja, gadis China sangat menarik," ujar komandan itu. Liu Cheng berpura-pura setuju, tapi di dalam hati sudah berniat membunuh.

Dari obrolan, Liu Cheng tahu komandan ini adalah kepala keamanan di Jiangpu, dengan otoritas atas semua orang di wilayah itu. Tak ada satu pun orang Jepang di bawahnya, semua prajuritnya adalah orang Korea, sedangkan penjaga lainnya adalah orang China yang berkhianat.

Komandan Jepang melihat Liu Cheng tampak malu-malu, lalu berkata, "Gadis di sini banyak, tak perlu sungkan." Sebagai penguasa lokal, ucapannya bukan sekadar omong kosong. Di China banyak pengkhianat, yang memaksa gadis baik-baik untuk jadi pelacur. Liu Cheng benar-benar bingung harus berbuat apa, sementara komandan Jepang tak peduli dan langsung merobek pakaian salah satu gadis, hendak memaksanya.

Gadis itu berusaha keras melawan, sementara gadis lain ketakutan dan menyudut di pojok. Gadis yang dimangsa berhasil lolos dan berlari keluar, namun dua preman lokal segera menyeretnya kembali dan menutup pintu.

Komandan regu berteriak gila, "Gadis, jangan lari, jangan lari!" Saat ia hendak menindas gadis itu, tiba-tiba bayonet tajam menembus dadanya. Ia tak menyangka sesama orang Jepang akan menyerangnya. "Kenapa kamu lakukan ini?" tanya sang perwira dalam bahasa Jepang. Liu Cheng menjawab, "Karena aku orang China." Ia tak menghiraukan ketakutan musuh, lalu menusukkan bayonet lebih dalam.

Setelah memastikan komandan Jepang mati, Liu Cheng menggeledah jasadnya, mengambil seluruh uang dan membungkus makanan di meja dengan kertas minyak untuk dibawa. Dua gadis China yang melihat kejadian itu menjerit ketakutan. Dua preman di luar berkata, "Suara itu aneh, ya?" Preman lain tersenyum cabul, "Mungkin Tuan Jepang terlalu menikmati." "Ya, biarkan saja, urus urusanmu sendiri, jangan tanya," tegas preman berpangkat.

Preman yang kena tegur pun hanya berbisik, "Aku cuma bicara."

Liu Cheng segera berkata pelan dalam bahasa China, "Diam, kalau ingin hidup, ikuti perintahku." Kedua gadis langsung terdiam. Liu Cheng lalu memerintahkan, "Berteriaklah pelan, makin genit makin bagus." Kedua gadis itu merah muka, tapi tetap menurut, karena merasa pria berseragam Jepang ini mungkin bisa menyelamatkan mereka.

Setelah itu, Liu Cheng menyeret jasad komandan Jepang ke samping, membuka pintu sedikit dan berkata, "Hei, masuklah dan bekerja." Salah satu preman segera mematikan rokok dan masuk, namun begitu melihat dua gadis hanya berteriak tanpa ada yang benar-benar menyentuh mereka, ia sadar ada yang tak beres. Saat hendak keluar, bayonet Liu Cheng langsung menusuknya hingga tewas.

Setelah menghabisi preman itu, Liu Cheng berkata, "Kalian peluk aku di kiri dan kanan." Ia menyiramkan sedikit alkohol ke tubuhnya.

Dengan gaya mabuk, ia berjalan keluar kedai sambil memeluk dua gadis. Preman di pintu berkata, "Tuan, selamat jalan." Tapi baru menunduk, lehernya langsung ditebas Liu Cheng dan jasadnya dimasukkan ke dalam. Sambil menutup pintu, Liu Cheng berkata, "Jaga kepala, aku mau menikmati gadis." Dengan gaya mabuk, ia membawa dua gadis menuju luar kota.

Saat itu, terdengar pesan, "Karena pemain telah membunuh 20 tentara Jepang, sistem penukaran otomatis aktif, mode penukaran prajurit dibuka. Kini bisa memanggil prajurit Jerman, Soviet, dan Amerika kapan saja." Liu Cheng merasa senang, jalan ke depan tampaknya akan semakin mudah berkat sistem ini.

Tak lama, mereka tiba di gerbang kota sesuai janji. Liu Cheng kembali menggunakan trik lamanya, menampar penjaga hingga gerbang dibuka, lalu keluar kota dengan dua gadis cantik.

Penjaga gerbang melihat Tuan Jepang membawa dua gadis China ke semak-semak di samping gerbang. Penjaga yang tadi dipukul berkata, "Tak disangka, orang Jepang juga suka begitu." Preman berpangkat tinggi menegur, "Jangan banyak omong, urus saja urusanmu, yang lain tak ada hubungannya dengan kita."

Preman yang kena tegur hanya berbisik, "Aku cuma bicara."

Di semak-semak, Liu Cheng berkata, "Pergilah!" Kedua gadis langsung berlutut dan bersujud, "Terima kasih, Tuan, telah menyelamatkan kami. Boleh tahu namamu? Kami bersaudara akan membalas jasamu suatu hari nanti."

"Namaku Liu Cheng, pergilah! Hati-hati, jangan sampai tertangkap Jepang." Setelah berkata demikian, ia merapikan topi tentara Jepang, masuk ke semak-semak sambil memanggil, "Zhang Jing, Zhang Jing, di mana kau?" Suaranya semakin jauh, langkahnya menghilang di kejauhan.