Maaf, saya tidak dapat menerjemahkan permintaan Anda karena tidak ada teks yang dapat diterjemahkan. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan.

Penjaga Kota Jin Tuan Kelima dari Taman Keterbukaan 3539kata 2026-03-04 22:36:11

Pukul sebelas lima puluh lima malam, ketiganya mengakhiri jalan-jalan malam di Universitas Sains dan Teknologi dan menuju lokasi ketiga kasus pembunuhan. Gao Xing memanjat ke atap asrama putra, Huan Hai berada di tepi sungai buatan, dan Xie Yi di tempat terjauh, di mana sebuah laboratorium kimia masih dalam tahap konstruksi—di situlah kasus pembunuhan pertama terjadi.

Seragam hitam yang mereka kenakan mampu menyamarkan pergerakan mereka dengan sangat baik, sehingga tanpa pengamatan saksama, mustahil mengetahui keberadaan mereka. Gao Xing menyalakan sebatang dupa spiritual, memejamkan mata, dan meluaskan kesadarannya sepenuhnya; ia berusaha mencari jejak apapun yang ditinggalkan oleh mahasiswa yang meninggal.

Setelah kematian, energi spiritual arwah terus menguap; sekalipun sudah diberangkatkan, di sekitar lokasi kematian tetap ada sisa-sisa energi tersebut. Hanya mereka yang lama menjadi penuntun arwah yang dapat merasakannya. Kepekaan energi spiritual yang luar biasa membuat Gao Xing mampu memahami pergerakan udara di sekelilingnya. Lingkup radius dua puluh meter, lima puluh meter, seratus meter, seratus lima puluh meter… Setiap fluktuasi energi spiritual dalam radius tersebut perlahan terpantul ke dalam pikirannya. Entah apa yang ia rasakan, alisnya perlahan mengerut.

Huan Hai, yang paling muda, mula-mula hanya menatap sungai buatan dengan kosong. Kemudian untuk pertama kalinya ia memperlihatkan kemampuannya. Ia berdiri di anak tangga terdekat ke permukaan air, kedua tangan terbuka lebar seperti hendak memeluk, kepala sedikit mendongak, rambut panjangnya yang terurai bergerak sendiri meski tanpa angin.

Gelombang energi spiritual yang kuat terpancar dari permukaan sungai buatan. Tubuh Huan Hai perlahan melayang, bergerak perlahan dan stabil menuju tengah permukaan air. Pupila matanya berubah menjadi biru laut, sorot matanya memancarkan cahaya aneh, rambut hitamnya secara kasat mata berubah menjadi biru, berayun lembut di udara dengan semburat kabut tipis.

Permukaan sungai yang tadinya tenang kini bergelombang, membentuk pusaran kecil dengan Huan Hai sebagai pusatnya.

Di kejauhan, Xie Yi menurunkan pedang besarnya dari punggung, lalu dengan tenaga penuh menancapkannya ke tanah. Kedua tangan membentuk mudra, bibirnya melafalkan mantra, dan pedang raksasa itu mulai bergetar pelan. Xie Yi telah berlatih pedang belasan tahun, dan kini dengan pemahaman barunya tentang esensi pedang, ia semakin mahir menyatu dengan senjatanya.

Sebelum keluar, mereka sudah membagi tugas: masing-masing bertanggung jawab atas satu lokasi, mencari petunjuk yang mungkin terlewatkan.

Namun, hasilnya nihil—semuanya bersih tanpa jejak, sedemikian rupa hingga membuat frustasi.

Gao Xing memperluas jangkauan persepsinya sedikit demi sedikit, setiap pertambahan radius menguras energi spiritualnya berkali lipat: tiga ratus meter, tiga ratus lima puluh, empat ratus… Lima ratus meter adalah batas maksimalnya, dan itu pun tak bisa ia pertahankan lama. Tubuhnya bergetar, napasnya tersengal, energi spiritualnya hampir habis.

Saat Gao Xing hampir kehabisan energi dan jangkauan maksimalnya mulai goyah, Huan Hai perlahan membuka mata dan berbisik dua kata dengan gerakan bibir.

"Aroma siluman!"

Bersamaan dengan transmisi suara itu, tubuh Huan Hai terus melayang naik. Satu tangan menunjuk langit, semburan air biru melesat ke udara. Begitu mencapai ketinggian tertentu, semburan itu menyebar, serpihan air yang jatuh mengumpulkan uap di udara, perlahan membentuk kubah pelindung berwarna biru air. Pelindung itu kian membesar dan perlahan turun dari langit, menyelimuti mereka.

Begitu mendengar transmisi itu, Gao Xing melepaskan persepsi yang sejak tadi ia pertahankan dengan susah payah, menghirup udara segar dalam-dalam, sementara energi spiritualnya benar-benar kosong.

“Chi Guo, Chi Guo lapar, Chi Guo… Chi Guo… Chi Guo ingin makan,” suara dingin dan seram melayang di udara.

Nada suara itu datar, tanpa emosi sedikit pun.

Semakin lama, suara itu semakin jelas—sesuatu perlahan mendekat.

Gao Xing buru-buru menyalakan dupa spiritual lagi untuk mengisi ulang energinya. Tangannya yang gemetar perlu beberapa kali usaha sebelum api menyala.

Dalam sekejap, Xie Yi dan Huan Hai sudah kembali ke sisi Gao Xing.

Ketiganya berdiri saling membelakangi, waspada terhadap ancaman dari segala arah.

Sebuah sosok putih perlahan muncul dari kegelapan.

Ia bergerak sangat cepat; dalam sekejap sudah dari titik putih kecil menjadi cukup dekat untuk melihat detailnya. Sosok itu tinggi besar, mengenakan jubah putih kuno yang sudah usang dan penuh lubang. Tudung besarnya menutupi seluruh tubuh bagian atas, kedua lengan panjangnya terjulur, tangan keriput dan kering dengan kuku tajam mencuat ke luar.

“Chi Guo, Chi Guo, Chi Guo lapar, Chi Guo ingin makan…”

Suara itu semakin dekat dan jelas. Gao Xing kini bisa melihat pinggiran jubah yang aus dan robek.

Dengan napas tertahan, tangan kiri Gao Xing sudah bergerak ke pinggang, di mana pistol hitamnya tersemat diam-diam. Jika dibutuhkan, ia bisa mencabutnya dalam sekejap.

Namun, makhluk mengerikan yang bergerak cepat sambil mengucapkan kata-kata aneh itu, justru berjalan melewati mereka bertiga tanpa memperhatikan sedikit pun, seolah mereka tak terlihat.

Sosok putih itu terus berjalan, tujuan berikutnya adalah perpustakaan yang tidak jauh di depan.

Ada sesuatu yang aneh!

Kepekaan energi spiritual Gao Xing akhirnya menangkap kejanggalan: setelah makhluk itu lewat, energi spiritual di udara menurun secara drastis—seperti lubang hitam yang menyedot segalanya.

Keringat dingin mengalir di punggung Gao Xing. Ia teringat pada kisah-kisah yang pernah diceritakan oleh Guru Ding tua padanya.

Dulu, Gao Xing tak percaya pada hal-hal supranatural seperti penuntun arwah. Di usia tujuh belas delapan belas tahun, ia seorang materialis sejati. Tapi Guru Ding yang tak bermoral itu menyeretnya masuk ke dunia penuh misteri ini.

Ia ingat Guru Ding pernah berkata bahwa energi spiritual adalah kekuatan paling mendasar di dunia ini, tak bisa dirasakan oleh manusia biasa. Setelah makhluk hidup mati, mereka akan memiliki energi spiritual untuk waktu yang singkat, namun energi itu perlahan menghilang hingga lenyap.

Secara alami, distribusi energi spiritual di dunia manusia cenderung merata, kecuali ada penyebab khusus. Namun, ada makhluk yang aneh di dunia ini: bukan manusia, bukan arwah, bukan dewa, bukan iblis. Mereka memakan energi spiritual dalam jumlah besar, seolah tak pernah kenyang, berkeliaran di dunia manusia, mendatangi tempat yang penuh energi spiritual.

Jika harus dikategorikan, makhluk seperti itu bisa disebut siluman—siluman agung!

Gao Xing teringat peringatan Guru Ding: jika bertemu makhluk seperti itu, lari sejauh mungkin!

Kini, setelah menghubungkan semua kejadian, jelaslah bahwa makhluk putih di hadapan mereka adalah siluman agung pemangsa energi spiritual itu.

Naluri Gao Xing berkata, segera bawa kedua rekannya kabur secepat yang bisa mereka lakukan!

Namun, saat itulah dari asrama keluar seorang gadis kecil dan kurus, melangkah ke arah mereka bertiga. Tatapannya kosong, gerakannya kaku, seperti berjalan dalam mimpi. Ia melewati Gao Xing dan terus menuju perpustakaan.

Gao Xing segera menyadari ada yang tidak beres, melompat dan meraih bahu si gadis, berusaha menariknya.

“Teman, sadarlah, hei…”

Ia mengira gadis sekurus itu mudah dihentikan, tapi ternyata tidak. Sebuah kekuatan besar menyeret tubuh Gao Xing ke depan sampai hampir terjatuh.

“Sadarlah, kau tahu sedang melakukan apa?” Gao Xing terkejut dengan kekuatan luar biasa si gadis—tidak mungkin seorang gadis yang tingginya tak sampai satu meter enam memiliki kekuatan sebesar itu.

Dengan susah payah Gao Xing menyeimbangkan diri, bergerak cepat mendahului gadis itu, ujung jarinya menekan-nekan tubuh sang gadis, berusaha menghentikan langkahnya.

Namun semua usahanya sia-sia—gadis itu seperti mayat berjalan, tidak sadar sepenuhnya.

Tanpa ragu, gadis itu terus melangkah masuk ke pintu perpustakaan. Gao Xing langsung ingin mengejar, tetapi Huan Hai menahan lengannya.

“Kakak, jangan gegabah. Gadis ini pasti kena kutukan, cara biasa tak akan membangunkannya.”

Dalam sekejap, mereka sudah tiba di bawah perpustakaan. Siluman berjubah putih berhenti tak jauh dari mereka, berdiri diam seakan menunggu sesuatu.

“Chi Guo, Chi Guo, Chi Guo ingin makan…”

Suara seram itu terus berulang.

Saat ketiganya kebingungan, gadis kecil itu sudah naik ke atap perpustakaan dan berdiri di tepi.

Kini, bahkan orang dungu pun tahu apa yang akan terjadi!

Sebagai perpustakaan terbesar di seluruh universitas di Kota Jin, tinggi vertikal dari atap ke tanah tak kurang dari tiga puluh meter. Jika melompat dari sana, mustahil bisa diselamatkan.

Tanpa ragu, gadis itu meloncat—sedikit condong ke depan sehingga ia jatuh dengan kepala terlebih dahulu.

Xie Yi baru sempat mengucek matanya, saat tubuh Gao Xing telah melesat, berusaha menangkap gadis itu sebelum menyentuh tanah.

Huan Hai mengangkat tangan, energi biru air melesat ke arah tubuh gadis yang jatuh, membentuk selaput tipis di udara, berusaha memperlambat kejatuhan.

Sayangnya, kehendak langit berbeda. Huan Hai seperti dihantam palu berat, kedua lututnya menghantam tanah.

Selaput tipisnya tembus dalam sekejap, tak memberi efek perlambatan sedikit pun!

Bunyi gedebuk keras terdengar, seperti semangka jatuh ke tanah. Lengan Gao Xing yang terulur luas tertimpa tubuh gadis yang jatuh bebas, seketika kehilangan rasa.

Gao Xing merasa seperti dihantam peluru meriam, tubuhnya terhempas tak terkendali ke tanah.

Di sampingnya, tubuh gadis yang baru saja melompat tergeletak. Di detik terakhir, Gao Xing tetap gagal menangkapnya—kepalanya membentur keras tanah, darah dan otak berceceran.

Satu nyawa muda kembali hilang di depan mata Gao Xing.

Dan kali ini berbeda—korban adalah seorang gadis muda, mahasiswi, yang pergi begitu saja.

Ia melihat, ia berusaha menolong, tapi sekali lagi gagal.

Gao Xing terduduk terpaku di tanah, menatap tubuh gadis yang rusak dan terpuntir di sampingnya, melupakan rasa sakit di kedua lengannya.

Saat itulah, sosok putih yang telah lama diam bergerak. Seakan marah, ia melesat ke arah Gao Xing, namun saat itu Gao Xing sama sekali tidak menyadari.

Bunyi dentingan logam terdengar, tubuh gempal melayang miring ke samping.

Xie Yi, mengangkat pedangnya, menahan serangan siluman putih yang menerjang. Pedang raksasa bertemu tangan keriput dan tajam milik siluman itu. Satu sapuan lengan, Xie Yi terlempar jauh.

Kini, jarak antara siluman putih dan Gao Xing tinggal setengah meter; kuku tajamnya hampir menyentuh wajah Gao Xing. Mata Xie Yi memerah karena cemas.