Bab Seratus Empat Puluh Delapan: Kematian Li Qunying
Entah orang-orang merasa penuh harap ataupun diliputi kecemasan. Saat fajar pertama berhasil melepaskan diri dari kungkungan kegelapan dan menerangi daratan ini, pertempuran antara Huaxia serta negara Y dan negara R akhirnya resmi dimulai.
Berkat serangan mendadak dari pasukan gabungan Huaxia, negara Y dan negara R terpaksa merespons dalam keadaan tergesa-gesa tanpa persiapan, sehingga kehilangan inisiatif sejak awal. Ditambah lagi dengan kerja sama dari dalam yang dilakukan oleh Li Jiapei, Ning Jiuxuan, dan yang lainnya, serta pasukan zombi yang sulit dicegah, pertempuran ini sama sekali tidak memiliki ketegangan.
Meskipun kemenangan sudah berada di dalam genggaman, Huaxia tidak memenangkannya dengan mudah. Alasannya sederhana; sudah menjadi rahasia umum bahwa andalan negara R dan negara Y adalah para zombi yang berada di tangan mereka. Untungnya, Huaxia telah mencapai kesepakatan dengan Raja Zombi sejak awal, jika tidak, siapa yang akan keluar sebagai pemenang dalam perang ini benar-benar sulit dipastikan.
Perlu diketahui, rencana awal negara R dan negara Y untuk menggunakan zombi guna menyerang Huaxia seharusnya dijadwalkan sebulan kemudian. Kini, akibat serangan proaktif dari pasukan gabungan Huaxia, seluruh rencana mereka terpaksa berantakan. Para zombi yang belum sepenuhnya selesai dikembangkan itu, bagaimana mungkin bisa menjadi tandingan Raja Zombi beserta bala tentara zombinya. Kurang dari setengah hari, mereka sudah dipaksa mundur langkah demi langkah.
Terlebih lagi, para zombi yang telah diciptakan itu justru menggunakan naluri mereka untuk mengarahkan cakar dan taring tajam kepada warga sipil dari kedua negara tersebut. Dalam sekejap, pangkalan negara Y tampak seperti neraka di dunia. Banyak warga sipil tak berdosa dan para manusia super belum sempat pulih dari keterkejutan atas serangan pasukan gabungan Huaxia, sudah dicabik-cabik oleh zombi yang tiba-tiba muncul di dalam pangkalan.
Jeritan kesakitan bergema tanpa henti di dalam pangkalan, sementara Mu Wanwan dan yang lainnya yang baru saja menjebobol gerbang kota dan memasuki pangkalan negara Y, setelah melihat potongan-potongan tubuh yang berserakan di mana-mana serta tanah yang diwarnai oleh darah merah. Meskipun mereka tahu bahwa sebagian besar dari orang-orang ini adalah warga negara R dan negara Y, perasaan mereka tetap saja tidak enak. Perang selamanya diprakarsai oleh segelintir penguasa demi ambisi egois mereka, tetapi pihak yang harus membayar harga tersebut selalu adalah rakyat jelata.
Kendati demikian. Simpati tetaplah simpati. Rombongan Mu Wanwan tidak cukup bodoh untuk berkeinginan menjadi juru selamat yang menyelamatkan orang-orang tak berdosa ini dari lautan penderitaan. Bagaimanapun nasib orang-orang ini hari ini, selama mereka adalah rakyat negara Y dan negara R, mereka tidak layak untuk membuat orang-orang Huaxia yang berstatus sebagai penyelamat merasa khawatir. Harus diingat, jika bukan karena mereka yang memiliki kepekaan sejak dini, orang-orang yang dibantai sembarangan hari ini justru adalah rakyat Huaxia sendiri.
Hanya berdasarkan hal ini, betapa pun tidak bersalahnya orang-orang tersebut, lantas apa pedulinya? Sebagai keturunan Huaxia. Mereka sama sekali tidak memiliki posisi untuk membela pihak lain. Apalagi, siapa yang tahu apakah di antara mereka akan ada orang yang menyimpan dendam? Mereka sama sekali tidak memiliki kegemaran untuk memelihara serigala berbulu domba.
Pertempuran di sisi ini berlangsung dengan sengit, sementara pihak Ning Jiuxuan dan Li Qunying justru menemui masalah.
Singh menatap dengan penuh kekecewaan ke arah Li Qunying yang dilemparkan ke lantai oleh Eguchi Kazutake dan tampak bagaikan ikan mati. Pada akhirnya, ia bertanya dengan nada penuh kepedihan untuk terakhir kalinya, "A-Ying, apakah semua yang mereka katakan itu benar?"
Li Qunying mengangkat kepalanya dengan susah payah, menatap Singh, dan memamerkan senyuman yang memuat kelegaan sekaligus penderitaan di wajahnya. Ia sudah tahu sejak awal. Bahwa keputusannya untuk memenuhi undangan kemarin tanpa diragukan lagi adalah tindakan yang membangunkan ular di dalam rumput. Namun, ia tidak pernah menyangka bahwa Eguchi Kazutake akan bersikap begitu kejam. Sekembalinya mereka dari tempat itu. Orang-orang negara R tersebut justru langsung menangkapnya bersama Ning Jiuxuan dan yang lainnya. Mereka berniat menggunakan kesempatan ini untuk melakukan interogasi dengan penyiksaan berat demi mendapatkan bukti palsu atas niat pemberontakan mereka. Dengan cara demikian, mereka bisa merusak aliansi antara negara Y dan Huaxia, serta mencapai tujuan untuk mendominasi seorang diri.
Sayangnya. Orang-orang negara R itu mungkin tidak pernah membayangkan dalam mimpi terliar mereka. Bahwa tuduhan pemberontakan yang mereka karang secara sembarangan itu ternyata adalah sebuah kebenaran. Sekarang, pasukan gabungan Huaxia telah berhasil menembus gerbang kota. Pangkalan negara Y ini tampaknya juga tidak akan mampu bertahan lebih lama lagi. Saat ini, tujuannya telah tercapai. Hatinya telah menjadi sedingin air yang tenang, bahkan jika ia harus dicincang berkeping-keping sekarang pun ia sudah pasrah.
"Katakan, apakah kamu dan orang-orang Huaxia itu yang membocorkan informasi kepada mereka? Jika tidak, bagaimana mungkin mereka bisa begitu akrab dengan segala sesuatu di dalam pangkalan?" Melihat pihak lawan menatap mereka sambil mencibir tanpa mengeluarkan sepatah kata pun, Karasawa Masao dikuasai oleh amarah yang membara. Ia melangkah maju dan menghantamkan sebuah tendangan penuh kebencian ke arah wanita itu.
"Ya, lalu kenapa? Bukan, lalu kenapa? Bukankah kalian sudah sejak lama membuat kesimpulan sendiri? Masih perlukah aku banyak bicara?" Li Qunying memalingkan wajahnya dengan ekspresi penuh cemoohan.
Mungkin orang-orang Huaxia memiliki keberanian yang tangguh dan pantang menyerah yang tertanam di dalam tulang sumsum mereka sejak lahir. Di bawah siksaan berat seperti kemarin, baik Li Jiapei dan Cheng Mingmin yang terbiasa hidup dalam kemewahan, maupun Ning Jiuxuan dan Li Peiyue yang telah merasakan pahitnya penderitaan sejak kecil. Semuanya mempertahankan ketegaran tulang mereka dan menolak untuk mengaku betapa pun pihak negara R melakukan ancaman maupun bujukan. Inilah alasan mengapa pasukan gabungan Huaxia di luar pangkalan mampu menembus pangkalan negara Y dengan begitu lancar pagi ini.
Bagaimanapun juga, di bawah metode penyiksaan semacam itu, mereka masih mampu menggertakkan gigi dan menolak untuk mengaku. Bagaimana mungkin orang-orang negara R bisa menduga bahwa pada kenyataannya orang-orang ini telah lama bersekongkol secara diam-diam dengan pihak Huaxia? Sebaliknya, akibat urusan penyiksaan tersebut. Mereka justru mengendurkan kewaspadaan awal mereka dan mengabaikan banyak detail mencurigakan yang tampak sepele dari pertemuan kemarin. Bisa dibayangkan betapa marahnya dan terkejutnya para petinggi negara R ketika mereka menyadari bahwa penyiksaan yang mereka lakukan justru menjadi kenyataan.
"Tuan Singh, bagaimana pendapat Anda?" Bai Shiye yang sedemikian rupa duduk di kursi utama sambil memejamkan mata untuk merenung. Melihat orang-orang mereka telah menggunakan waktu semalaman penuh namun tetap gagal memeras secuil informasi pun, ia telah lama kehilangan kesabaran terhadap orang-orang Huaxia ini. Ia tiba-tiba membuka matanya dan menatap tajam ke arah Singh yang menampilkan ekspresi rumit.
Menatap Li Qunying yang sekujur tubuhnya dipenuhi dengan memar kebiruan tanpa menyisakan satu bagian kulit pun yang mulus. Singh diam-diam mengepalkan tinjunya hingga kuku-kukunya menancap sangat dalam ke telapak tangannya. Namun, di permukaan ia tetap bersikap tenang tanpa menunjukkan perubahan ekspresi sembari bertanya, "Bukti apa yang Anda miliki, Tuan Baishi, sebab kata-kata saja tidak cukup."
"Bukti?" Bai Shiye mencibir dingin. "Orang-orang Huaxia sudah menerobos masuk ke dalam pangkalan di depan mata, bukti apa lagi yang kalian butuhkan? Singh, aku selalu mengagumi Anda sebagai seorang pahlawan. Aku tidak menyangka Anda ternyata juga seorang bodoh yang dibutakan oleh kecantikan, Anda benar-benar sangat mengecewakan."
"Tuan Baishi, mohon jaga pilihan kata Anda." Orang dari negara Y yang berdiri di belakang Singh, meskipun merasa tidak puas dengan kinerja Singh. Namun sebagai warga negara Y, ia hanya bisa berdiri dengan teguh di sisi Singh. Terlebih lagi, masalah ini pada awalnya memang diliputi oleh banyak keraguan yang membuatnya mau tidak mau harus meningkatkan kewaspadaan.
"Kami dari negara Y hanya ingin mencari kebenaran yang sesungguhnya, dan tentu saja kami tidak akan melindungi siapa pun yang berniat merusak pangkalan ini. Hanya saja, ada satu hal yang tidak aku pahami, aku ingin tahu apakah Tuan Baishi dapat membantuku memecahkannya?" Melihat orang-orang negara R tidak memberikan penolakan, tatapannya mendadak menjadi tajam dan berkata, "Jika negara R sudah sejak lama mencurigai orang-orang ini berkolusi dengan Huaxia, mengapa kalian tidak pernah memberi tahu kami pihak negara Y? Sebaliknya, kalian justru bertindak secara diam-diam di belakang, jangan-jangan kalian menyimpan niat buruk di dalam hati?"
"Lancang." Begitu suara itu jatuh, Eguchi Kazutake langsung bangkit berdiri dengan memukul meja. "Kalian orang-orang negara Y jangan bertindak terlalu jauh, alih-alih mengurus pelaku utama yang berada tepat di depan mata, kalian justru datang untuk menginterogasi kami tentang masalah sepele yang tidak relevan ini. Apakah kalian melihat mayat-mayat di dalam pangkalan? Apakah kalian melihat warga sipil tak berdosa yang mati mengenaskan itu? Letakkan tangan kalian di dada dan katakan, apakah kalian merasa layak di hadapan orang-orang tersebut?"
Mendengar ucapan itu, seseorang di pihak negara Y tertawa karena geram. "Kalian benar-benar memiliki wajah untuk mengatakan hal semacam itu, siapa yang menyebabkan situasi ini menjadi seperti sekarang? Bukankah kalian sudah sejak lama mengatakan bahwa para zombi itu tidak akan melukai orang-orang di dalam pangkalan? Sekarang, apa penjelasan di balik situasi ini, silakan katakan jika kalian bisa."
Karasawa Masao terbatuk dengan ekspresi yang sedikit canggung, lalu membela diri secara paksa dengan berkata, "Hal ini tidak lain disebabkan karena seseorang telah membocorkan informasi kepada pihak Huaxia. Itulah sebabnya mengapa negara R terpaksa melepaskan zombi-zombi yang belum sepenuhnya sempurna ini lebih awal. Mengenai musibah di depan mata ini, kami juga merasa sangat sedih; kalian harus tahu bahwa di antara orang-orang yang berkorban bukan hanya warga negara Y, tetapi juga warga negara R kita sendiri. Namun, aku merasa dalam situasi seperti sekarang ini, kedua negara kita seharusnya bersatu padu. Bersama-sama menghadapi Huaxia, dan memberikan hukuman yang tegas kepada mereka yang membocorkan informasi, barulah kita dapat menenangkan arwah mereka yang telah tiada di surga."
Bai Shiye melirik Karasawa Masao dengan tatapan penuh persetujuan, lalu mengalihkan pandangannya ke arah Li Qunying yang sedang berbaring di lantai berpura-pura mati, sambil menyipitkan matanya dengan kejam. Benar atau salah, pertengkaran antara kedua negara kita semacam ini tidak akan menghasilkan apa pun. Daripada menyia-nyiakan waktu untuk hal ini, lebih baik memikirkan baik-baik cara menghadapi pasukan gabungan Huaxia, serta orang-orang yang secara diam-diam berhubungan dengan Huaxia di belakang kita.
Melihat tatapan semua orang kembali beralih kepada dirinya, Singh memejamkan matanya dengan perasaan penuh duka. Tidak dapat dipungkiri bahwa ia telah mencurahkan sebagian ketulusannya kepada Li Qunying. Tetapi sekarang nasi sudah menjadi bubur dan situasi mendesak mengharuskannya untuk bertindak, betapapun keengganan yang ia rasakan di dalam hatinya, ia hanya bisa memprioritaskan gambaran besar. Terlebih lagi, wanita yang pernah ia manjakan ini. Mungkin tidak sepenuhnya merasa dizalimi seperti penampilan luarnya, bukan begitu?
"Pengawal," Singh hendak mengeluarkan perintah terakhirnya. Tanpa diduga, Li Qunying tiba-tiba meronta dengan kuat dan mendudukkan tubuhnya secara tegak. Menatap ke arahnya, ia berkata dengan suara tajam, "Singh, apakah kamu tidak mempercayaiku? Kamu seharusnya tahu bahwa orang-orang negara R itu selalu dipenuhi oleh ambisi yang besar. Hal yang paling tidak ingin mereka lihat adalah kerja sama antara Ning Jiuxuan dan kita. Tidakkah kamu bisa melihat bahwa ini adalah trik adu domba dari mereka? Jika tidak ditangani dengan baik, serangan Huaxia kali ini bahkan mungkin merupakan skenario yang mereka sutradarai sendiri. Bagaimanapun juga, para zombi berada di dalam genggaman negara R, mereka memiliki jalan keluar. Ah..."
"Wanita sialan, tutup mulutmu." Sebelum Li Qunying sempat menyelesaikan kalimatnya, ia ditendang hingga terpental jauh oleh Eguchi Kazutake yang dikuasai oleh kemurkaan yang memuncak. Tubuhnya terus melayang hingga menabrak dinding, lalu perlahan-lahan melorot jatuh ke lantai di sepanjang dinding tersebut.
Menahan rasa sakit yang menusuk hati, Li Qunying berbaring di lantai sambil menatap orang-orang negara R dengan penuh ketegaran. Ia tertawa terbahak-bahak dan berkata, "Kenapa? Karena niat busuk kalian terbongkar, lantas kalian menjadi marah karena malu."
"Kamu, hentikan omong kosongmu." Dada Eguchi Kazutake naik turun karena marah besar, ia menunjuk ke arah Li Qunying yang tampak begitu berantakan, lalu menatap Singh dan berkata, "Singh, wanita ini mengucapkan omong kosong yang tidak masuk akal, urusi sendiri sesukamu. Jangan lupa, orang-orang Huaxia telah berhasil menembus pangkalan, waktu kita tidak banyak lagi."
"Ha-ha," Li Qunying berbaring di lantai tanpa rasa takut dan tertawa terbahak-bahak tanpa henti. "Singh, kalian semua adalah sekelompok orang bodoh, ambisi negara R sudah sangat jelas diketahui oleh semua orang, tetapi kalian masih dengan bodohnya mendekat ke arah mereka. Baiklah, aku akan menunggu kalian di alam baka sana. Pada saat itu tiba, jangan lupa untuk datang dan menjumpai kawan lamamu ini ya. Ha-ha-ha..."
"Pengawal, bawa dia pergi, dan lemparkan dia kepada para zombi itu." Singh membalikkan tubuhnya, melambaikan tangannya, lalu mengeluarkan perintah dengan hati yang diliputi kepedihan.
Meskipun sampai detik ini, ia masih belum mengetahui secara pasti siapa di antara A-Ying dan negara R yang sedang berbohong. Namun, dirinya dan negara Y saat ini memang tidak bisa dipisahkan dari negara R, dan itu adalah sebuah kebenaran. Menatap orang-orang negara R yang tampak berpuas diri di samping, Singh kembali memejamkan matanya: Negara R, suatu hari nanti, negara Y kami pasti akan berada di atas kalian. Kami juga akan membuat kalian merasakan bagaimana rasanya ditekan oleh orang lain tanpa memiliki kesempatan untuk melawan.
Orang-orang yang sedang tenggelam dalam pikiran masing-masing tidak menyadari satu hal. Saat Li Qunying diseret keluar, setelah ia merekam setiap ekspresi wajah mereka di dalam ingatannya, senyuman yang aneh sekaligus penuh kepuasan terukir di wajahnya. Ha, lumayan juga, pengorbanannya dalam melakoni pertunjukan penuh tenaga ini tidak sia-sia. Berdasarkan pemahamannya terhadap Singh, mulai hari ini dan seterusnya, keretakan yang total kemungkinan besar akan tercipta di antara kedua negara ini. Memikirkan bahwa kematiannya telah berhasil menanamkan jurang pemisah tak kasat mata di antara kedua negara tersebut, Li Qunying kembali tersenyum dengan rasa puas. (Bersambung)