Bab 49: Sulit

Yi Zhonghai merasa tidak senang saat melihat Lin Ping mengabaikannya. Biasanya, dia tidak berani memprovokasi Lin Ping, tetapi situasinya sekarang berbeda dari masa lalu. Lin Ping masih begitu arogan, tampaknya dia harus diberi pelajaran di kemudian hari.

He Yushui menatap Yi Zhonghai dengan ekspresi datar dan berkata, "Kakek Yi, Kak Shazhu sedang mabuk, jadi aku tidak bisa menjamu kedatanganmu."

Yi Zhonghai tidak ambil pusing dengan sikap He Yushui. Menurutnya, He Yushui tidak penting untuk masa tua angkatnya, jadi dia bangkit dan mengangguk seraya berkata, "Baiklah, rawat kakakmu baik-baik di rumah, aku pergi dulu."

Pekarangan Sisi Barat.

Begitu kembali, Lin Ping melihat Lin Qingya yang masih cemberut karena kesal. Dia berjalan mendekat, memeluk Lin Qingya ke dalam pelukannya, dan tersenyum. "Sudahlah, apa yang kamu kesalkan? Dia itu hanya orang bodoh, untuk apa kamu kesal dengan orang bodoh? Lebih baik kita melakukan sesuatu yang lebih bermakna."

Mendengar itu, wajah cantik Lin Qingya merona merah. Dia melirik Lin Ping dengan kesal dan mendengus, "Ih, hari bolong begini apa yang ada di pikiranmu." Setelah berkata demikian, dia menarik Lin Qingya dan berlari ke kamar dalam. Tentu saja Lin Ping mengikuti mereka masuk ke kamar, adapun apa yang terjadi, silakan bayangkan sendiri.

Keesokan paginya.

Begitu terbangun dan mengingat kejadian kemarin, Shazhu merasa tidak nyaman di dalam hatinya, tetapi dia juga sudah merelakan Lin Qingya. Pada saat itu, He Yushui masuk dan menginterogasinya, "Kak Shazhu, apa kamu tahu apa yang kamu perbuat kemarin?"

Shazhu menggaruk-garuk kepalanya dan berkata, "Kemarin aku terlalu mabuk, nanti aku akan meminta maaf pada Pingzi, bukan begitu? Aku juga sudah sadar bahwa buah yang dipaksa dipetik itu tidak manis, aku tidak akan memikirkan hal ini lagi kedepannya."

Mendengar itu, He Yushui mengangguk dan berkata, "Nah, begitulah seharusnya. Kemarin kamu bahkan membuat Kak Qingya menangis karena marah."

Pekarangan Sisi Barat.

He Yushui mengenakan tas sekolahnya dan datang ke halaman. Dia berkata kepada Lin Qingyan dan adiknya yang sedang mencuci muka, "Kak Qingya, aku mewakili Kak Shazhu untuk meminta maaf kepada kalian." Setelah berkata demikian, dia bahkan membungkuk.

Lin Qingya membantu He Yushui berdiri dan tersenyum. "Apa urusannya denganmu saat kakakmu mengamuk karena mabuk? Nanti sarapan di sini ya, lalu cepat berangkat ke sekolah."

Saat mereka sedang berbicara, kedua gadis kecil, Lin Xuan dan Lin Qing, berlari masuk ke halaman.

"Kak ipar."

Lin Qingyan melihat ke arah belakang mereka dengan bingung dan bertanya, "Hutou tidak ikut datang?"

Lin Qingyang tertawa terbahak-bahak dan berkata, "Hutou mengompol di kasur, sekarang dia sedang diomeli oleh Bibi Besar."

"Kak Niu Niu jahat, aku tidak mengompol kok."

Begitu suara itu selesai, Hutou berlari kecil masuk ke dalam, menatap Lin Qingyang dengan wajah cemberut.

Lin Qingyan mengangkat Hutou dan tersenyum, "Baiklah, bagaimana mungkin Hutou kita mengompol, itu semua hanya ucapan ngawur Kak Niu Niu."

Hutou langsung berseri-seri kegirangan dan berkata, "Bibi ipar adalah yang terbaik."

Lin Ping keluar dan tersenyum, "Cepat sarapan, jangan sampai terlambat sekolah."

Setelah sarapan, Lin Ping membawa Lin Qingyan melapor ke kantor kelurahan. Dengan bantuan Kepala Kantor Wang, prosedur masuk kerja diselesaikan dengan cepat, dan dia resmi menjadi pegawai kelurahan dengan gaji tiga puluh tiga yuan.

Menengah hari, Lin Ping mengirimkan seekor babi hutan ke kelurahan. Meskipun ukurannya hanya babi kecil seberat tujuh puluh hingga delapan puluh kati, hal itu sudah membuat orang-orang di kantor kelurahan sangat gembira, dan mereka pun menaruh lebih banyak kebaikan kepada Lin Qingya.

Sekembalinya ke rumah petak, anak-anak semuanya pergi sekolah, dan Hutou juga kembali ke kamar belakang. Di rumah hanya tinggal Lin Qingya seorang diri. Melihat Lin Qingya yang tampak bosan, Lin Ping tersenyum usil. "Bagaimana kalau kita melakukan hal yang seharusnya kita lakukan?"

Mendengar itu, wajah Lin Qingya memerah seketika. Dia mundur selangkah, menatap Lin Ping dengan waspada, dan berkata, "Tidak mau, bagaimana bisa aku tahan menghadapi keusilanmu sendirian, ampuni aku ya."

Lin Ping terkekeh dan berkata, "Diampuni boleh saja, tapi..."

Setelah mendengarkan bisikan Lin Ping, wajah Lin Qingya memerah sedemikian rupa hingga hampir meneteskan darah. Dengan terbata-bata dia berkata, "Tidak boleh, Kakak pasti akan menghajarku sampai mati, sebaiknya kamu bicarakan saja langsung dengan Kakak."

Melihat istri kecilnya begitu mudah digoda, Lin Ping tersenyum dan berkata, "Baiklah, bukankah kamu merasa bosan? Sore nanti kita pergi memancing, kalau kita bisa mendapatkan ikan, kita akan menambah lauk untuk makan malam."

Mendengar hal itu, Lin Qingya menjadi tertarik. Di pedesaan dia juga bisa memancing, lagipula kegiatan itu bisa menambah persediaan makanan keluarga. Oleh karena itu, dia mengangguk dan berkata, "Boleh saja, tapi kita tidak punya alat pancing, bagaimana kalau kita meminjam satu set dari keluarga Kakek Ketiga?"

Lin Ping menggelengkan kepala dan berkata, "Pinjam apa? Bukankah hanya dua buah joran, kita beli saja."

Lin Qingya tersenyum dan mengangguk. "Baiklah, kalau begitu mari kita lihat siapa di antara kita yang mendapat paling banyak ikan."

Setelah makan secukupnya dan membeli alat pancing, keduanya langsung menuju ke Houhai. Saat itu esnya belum mencair, mereka meminjam alat dari orang-orang di sekitar, melubangi dua lubang di atas es, dan mulai berlomba siapa yang mendapatkan ikan terbanyak.

Sebelum zaman kiamat di kehidupan sebelumnya, Lin Ping juga kadang pergi memancing saat bosan, hanya saja keahliannya kurang memadai sehingga sebagian besar waktu dihabiskannya dengan tangan kosong.

Tidak lama kemudian, Lin Qingya mendapatkan hasil berupa seekor ikan karper kecil seberat dua tael. Dia menatap Lin Ping dengan penuh kemenangan, ekspresi kecilnya itu terlihat sangat menggemaskan.

Waktu berlalu dengan cepat, hanya saja keberuntungan mereka berdua kurang baik. Hanya Lin Qingya yang berhasil mendapatkan seekor ikan karper, sementara Lin Ping pulang dengan tangan kosong, yang membuatnya merasa sangat frustrasi.

Sekembalinya ke rumah petak, dia bahkan sempat digoda oleh Bibi Ketiga di depan pintu, membuat Lin Ping dan Lin Qingya merasa sangat canggung.

Selepas jam kerja, Lin Qingyan berjalan pulang dengan langkah riang. Di tengah jalan dia bahkan bertemu dengan Lin Yun, dan keduanya berjalan pulang bersama sambil mengobrol dan tertawa.

Setibanya di rumah, makanan sudah disiapkan. Lin Qingyan melihat semangkuk sup ikan di tengah meja dan bertanya, "Kenapa membeli ikan yang sekecil ini?"

Mendengar itu, Lin Qingya tersenyum simpul dan berkata, "Siapa yang beli? Ini hasil pancingan aku dan Kak Pingzi, tidak keluar uang sama sekali."

Lin Qingyan melirik Lin Ping dan Lin Qingya, lalu tersenyum simpul. "Kalian sepanjang sore hanya memancing seekor ikan karper? Benar-benar membuatku tertawa."

Mendengar itu, Lin Ping tersenyum canggung dan berkata, "Belum terbiasa, nanti lain kali pasti dapat lebih banyak. Sudah, cepat makan saja."

Sambil makan, Lin Qingyan berkata, "Hari ini Qin Huairu menjadi 'patung pemandang suami' lagi. Entah apa yang dipikirkan oleh Shazhu, sekarang sudah ada orang-orang yang mulai bergosip."

Lin Qingya bertanya dengan heran, "Kak, bagaimana kamu bisa tahu?"

Lin Qingyan tersenyum dan berkata, "Kamu lupa aku bekerja di mana?"

Lin Qingya tersadar dan berkata, "Benar juga, urusan apa sih yang tidak diketahui oleh pihak kelurahan kalian. Hanya saja aku tidak menyangka berita itu menyebar begitu cepat."

Lin Qingyan juga tersenyum dan berkata, "Betul, cepat sekali menyebar." Usai berkata demikian, dia menuangkan segelas anggur untuk Lin Ping.

Lin Ping menyeruput arak kecilnya dengan nikmat dan berkata, "Tentu saja ada orang berhati usil yang sengaja menyebarkannya."

Lin Qingyan tersadar dan berkata, "Maksudmu Yi Zhonghai dan keluarga Jia?"

Lin Ping mengangguk dan berkata, "Kurang lebih begitu. Kita tidak usah pusingkan hal ini, bagaimana hubunganmu dengan rekan-rekan kerja di kelurahan hari ini?"

Mendengar itu, Lin Qingyan tersenyum dan berkata, "Semuanya sangat baik, Bibi Wang juga merawatku dengan baik."

Lin Ping tersenyum dan mengangguk. "Baguslah kalau begitu. Katakan pada Bibi Wang, kalau kekurangan daging, katakan saja."

Namun Lin Qingyan menggelengkan kepala dan berkata, "Kak Pingzi, aku tahu kamu bermaksud baik padaku, tetapi aku tidak ingin kamu terlalu kelelahan. Aku bisa mengatasi hubungan antar rekan kerja dengan baik."

Keluarga Jia di Halaman Tengah.

Qin Huairu merasa sangat cemas. Meskipun saat ini dia dan anak-anaknya memiliki jatah makanan resmi, jatah tersebut sama sekali tidak cukup untuk dimakan. Mereka masih harus membeli gandum dengan harga pasar, terutama Banggen yang sedang dalam masa pertumbuhan. Jatah anak itu yang tadinya dua belas kati kini hanya tersisa sembilan kati lebih, sama sekali tidak cukup untuk Banggen, ditambah lagi dengan Nyonya Jia Zhang yang sangat banyak makan. Nyonya Jia Zhang tidak memiliki jatah resmi, jika bukan karena kotak rantang makanan Shazhu dari waktu ke waktu, mereka pasti sudah kelaparan sejak lama.

Melihat kakek dan cucu itu makan dengan lahap, Qin Huairu merasa cemas di dalam hatinya. Xiaodang masih kecil dan tidak makan banyak, sebagian besar makanan itu masuk ke perut Nyonya Jia Zhang dan Banggen.

Meskipun begitu, Nyonya Jia Zhang masih mengeluh tidak kenyang. Qin Huairu tidak punya pilihan lain selain berkata, "Ibu, sekarang adakah keluarga yang bisa makan sampai kenyang? Mari kita bertahan sedikit lagi, setelah tahun-tahun bencana ini berlalu, keadaan akan membaik."

Nyonya Jia Zhang memasang wajah kelam dan berkata, "Tua bangka keparat Yi Zhonghai itu, selama periode ini dia sama sekali tidak berniat membantu kita. Orang tua bangka itu masih mengharapkan kita untuk merawat masa tuanya, sialan!"

Mendengar itu, Qin Huairu buru-buru melihat ke luar jendela. Setelah memastikan tidak ada orang, dia baru merasa lega dan berkata, "Ibu, bicaralah lebih pelan. Kalau sampai Kakek Yi mendengarnya, akibatnya bisa gawat. Kita masih harus mengandalkan dirinya."

Nyonya Jia Zhang mencibir mendengar itu, tetapi pada akhirnya dia tidak berkata apa-apa lagi, melainkan hanya berkata kepada Qin Huairu, "Kita terus-menerus kelaparan juga bukan jalan keluar. Kotak rantang makanan Shazhu itu juga tidak ada setiap hari, kamu harus memikirkan suatu cara. Kita sebagai orang dewasa tidak masalah, tapi anak-anak tidak bisa dibiarkan begitu saja."

Qin Huairu menghela napas dan berkata, "Aku mengerti, nanti aku akan mencari Kakek Yi untuk bertanya."

Keluarga Yan di Halaman Depan.

Di atas meja hanya ada ubi jalar kering, seluruh keluarga sedang menundukkan kepala untuk makan. Yu Li saat ini juga menderita kesusahan yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata, tetapi untungnya mereka masih bisa makan setengah kenyang, jauh lebih baik daripada kelaparan.

Yan Fugui menatap Yan Jiedi dan bertanya, "Kenapa kamu tidak pergi bermain bersama Xuanxuan dan yang lainnya?"

Yan Jiedi mendongakkan kepalanya dan berkata, "Tidak kok, kami juga sering bermain bersama. Tapi kantong mereka semua berisi camilan, sedangkan aku tidak punya, jadi aku merasa tidak enak untuk ikut bergabung."

Mendengar itu, Yan Fugui menghela napas dan berkata, "Inilah yang dinamakan kemiskinan meruntuhkan harga diri."

Awal musim semi bulan Maret tahun enam puluh, hari-hari semakin sulit dijalani, warna kulit orang-orang di pekarangan merosot drastis.

Pagi-pagi sekali, Lin Ping membawa Lin Qingya pergi berburu ke gunung. Katanya berburu, tetapi sebenarnya itu hanya sekadar jalan-jalan menikmati alam. Meskipun demikian, hasil tangkapan hari kel ini tidak sedikit, yaitu tiga ekor ayam hutan dan empat ekor kelinci liar.

Keduanya menjinjing hasil buruan kembali ke pekarangan. Setibanya di depan pintu, Kakek Ketiga yang pulang sekolah lebih awal melihat mereka dan berkata dengan penuh iri, "Pingzi, kemampuanmu ini benar-benar hebat. Coba lihat, di pekarangan ini hanya keluargamu yang kondisi fisiknya terlihat sehat, semuanya berkat keahlianmu berburu, tidak sepertiku Kakek Ketiga yang tidak punya kemampuan, sampai-sampai keluarga sendiri tidak bisa makan kenyang."

Melihat Yan Fugui yang kurus kering dan pucat, Lin Ping menghela napas dalam hatinya. Saat ini bukanlah masa yang paling sulit, tahun depanlah puncaknya. Dia juga tidak bisa secara terang-terangan membantu keluarga Yan, jika tidak, orang-orang di pekarangan akan menempel padanya.

Oleh karena itu, dia tersenyum dan berkata, "Benar, masa-masa ini memang sulit, keluargamu ini juga hanya cukup untuk makan sandang pangan sekadarnya. Sudahlah, aku tidak bisa mengobrol lama, aku mau mengantarkan ini ke tempat ibuku dulu."

Keduanya menjinjing barang-barang itu menuju ke halaman tengah. Mata Yan Fugui terpaku lekat-lekat pada hasil buruan itu dan enggan berpaling. Yu Li, yang sedang membantu Bibi Ketiga bekerja di samping, juga menelan air liurnya. Dia sendiri bahkan sudah lupa kapan terakhir kalinya dia makan daging.

Setibanya di halaman tengah, Qin Huairu yang perutnya sudah mulai sedikit membuncit sedang mencuci pakaian. Melihat Lin Ping menjinjing begitu banyak hasil buruan, matanya berbinar dan dia berkata, "Pingzi, tangkapan kalian hari ini lumayan banyak."

Lin Qingya sama sekali tidak menyukai keluarga Jia. Seandainya Nyonya Jia Zhang tidak melaporkan saudari mereka hingga mereka bisa bertemu dengan bajingan itu, seandainya mereka tidak bertemu bajingan itu, bagaimana mungkin Kak Pingzi sampai membunuh orang? Jika tidak membunuh orang, Kak Pingzi sekarang pasti masih menjadi kepala seksi. Oleh karena itu, dia mengabaikan Qin Huairu sepenuhnya, menarik tangan Lin Ping, dan langsung menuju ke kamar belakang.

Melihat itu, Qin Huairu tersenyum canggung. Dia juga tahu bahwa keluarga Lin membenci keluarganya, terutama karena mertuanya dulu pernah melaporkan keluarga Lin hingga menyebabkan Lin Ping dipecat dari pabrik baja.

Melihat Lin Ping berjalan menjauh, Nyonya Jia Zhang mulai mengomel, "Makanlah, semoga kalian tersedak sampai mati. Makhluk terkutuk, cepat atau lambat kalian akan menjadi keluarga tanpa keturunan."

Kamar Belakang.

Wang Xiuzhi sangat gembira melihat Lin Ping membawa pulang begitu banyak hasil buruan hingga dia tidak bisa menutup mulutnya karena tersenyum. "Panen Pingzi hari ini benar-benar banyak," ucapnya sambil menerima hasil buruan dari tangan Lin Qingya.

Lin Xuan, Lin Qing, dan Hutou berlari menghampiri sambil bersorak gembira, "Hore, malam ini kita makan daging."

Lin Ping berkata kepada Wang Xiuzhi, "Bu, menurutku biarkan Nenek Zhang dari pekarangan depan, Bibi Ketiga, dan Liu Li yang menyembelih ayam hutan dan kelinci ini, jeroannya dibagikan saja kepada mereka semua."

Wang Xiuzhi juga tahu bahwa Lin Ping berniat membantu mereka, dan dia menghela napas seraya berkata, "Betul, masa sekarang ini memang semakin sulit. Baiklah, kalau begitu Ibu akan memanggil mereka datang ke sini untuk menyembelihnya." Setelah berkata demikian, dia berjalan keluar.