Bab 37 Orang Tua Pindah ke Kamar Belakang

Siheyuan: Retorno do Campo de Batalha, Esposa Roubada Folha com brisa pura 3416kata 2026-07-31 14:01:15

Halaman (1/3)

Yan Fugui kembali ke rumah. Setelah berpikir berulang kali, ia tetap memutuskan untuk membelikan pekerjaan bagi Yan Jiecheng terlebih dahulu. Terlalu banyak orang di keluarga Lin yang belum memiliki pekerjaan, dan ia tidak sanggup menunggu lebih lama.

Sementara itu, di keluarga Jia.

Melihat seluruh keluarga Lin pergi, Nyonya Jia tahu mereka kembali makan di restoran. Ia menggerutu sambil memaki, “Keluarga Lin sialan itu setiap hari makan enak. Bahkan masih punya uang untuk makan di restoran. Apa mereka tidak tahu di halaman ini masih banyak keluarga miskin? Tidak pernah terpikir untuk membantu sedikit pun. Benar-benar tidak punya hati nurani.”

Jia Dongxu yang sudah lelah seharian menjadi tidak sabar mendengar ibunya mengomel. “Ibu, jangan banyak bicara. Kondisi mereka memang lebih baik dan mereka mampu makan di restoran. Lagi pula, hari ini mereka mencatatkan pernikahan. Wajar kalau mereka makan enak.”

Mendengar itu, Nyonya Jia pun tidak berkata apa-apa lagi. Walaupun orangnya tidak masuk akal, ia sangat menyayangi putra yang telah dibesarkannya dengan susah payah.

Qin Huairu menundukkan kepala sambil menghidangkan makanan. “Ibu, Dongxu, makanlah.”

Jia Dongxu yang kelaparan seharian langsung mengambil sepotong roti jagung dan memasukkannya ke mulut. Memikirkan kehidupan keluarganya sendiri, Qin Huairu merasa sangat menyesal. Seandainya dahulu ia tidak salah menilai orang, kehidupan keluarga Lin sekarang pasti menjadi miliknya. Sayangnya, di dunia ini tidak ada obat penyesalan.

Malam harinya, rombongan keluarga Lin pulang dari Restoran Quanjude. Ketika tiba waktunya tidur, Lin Qingyan berjalan bersama Lin Ping ke kamar mereka dengan wajah memerah. Adik Qingyan, Lin Qingya, diatur untuk tidur di kamar sebelah.

Pukul satu dini hari.

Wajah Lin Qingyan memerah dan napasnya terengah-engah. “Kak Ping, aku sudah tidak kuat lagi. Mengapa kau masih belum selesai? Tanganku sampai pegal!”

Lin Ping juga tidak menyangka bahwa setelah menjadi pelayan dewa, tubuhnya akan diperkuat sedemikian rupa. Dengan wajah masam, ia berkata, “Aku juga tidak mau begini, tapi aku benar-benar belum merasa puas.”

Sebelum berangkat, ibu Lin Qingyan sudah menjelaskan urusan antara suami dan istri kepadanya. Namun, kenyataannya sama sekali berbeda dari bayangannya. Lin Ping tidak pernah bisa benar-benar puas. Jika terlalu lama menahan diri, belum lagi apakah hal itu akan berdampak buruk bagi tubuh, kelak mereka bahkan mungkin tidak dapat memiliki anak.

Karena itu, Lin Qingyan meliriknya sambil menggerutu, “Kau sungguh beruntung. Aku akan memanggil Qingya. Bagaimanapun, cepat atau lambat dia juga akan menjadi milikmu.”

Hati Lin Ping bersorak, tetapi mulutnya berkata, “Qingyan, ini malam pertama pernikahan kita. Bukankah itu akan membuatmu merasa dirugikan?”

Lin Qingyan memelototinya. “Mungkin ini memang sudah ditakdirkan. Aku tidak merasa dirugikan. Asalkan kelak kau memperlakukan kami berdua dengan baik, itu sudah cukup. Ibu pernah berkata, tidak baik bagi seorang pria menahan diri terlalu lama. Aku akan pergi memanggil Qingya.”

Setelah berkata demikian, ia mengenakan pakaian lalu menyelinap keluar.

Keesokan paginya.

Wang Xiuzhi melihat pasangan muda yang masih belum bangun dan hanya bisa menggeleng sambil tersenyum.

Li Jing dan Lin Yun yang datang membantu menyiapkan sarapan tersenyum kecil. “Bu, mereka baru menikah dan sedang mesra-mesranya. Bangun agak siang itu wajar.”

Saat mereka sedang berbicara, pintu kamar Lin Ping terbuka. Lin Qingya keluar dan langsung tertegun ketika melihat ketiganya. Wajahnya memerah, lalu ia buru-buru masuk ke kamar sebelah.

Wang Xiuzhi mengira Lin Qingyan sedang malu, jadi ia tidak memedulikannya. Seandainya ia tahu bahwa yang keluar adalah adiknya, Lin Qingya, mungkin matanya sudah terbelalak sampai jatuh ke lantai.

Tidak lama kemudian, Lin Ping bangun. Melihat kedua saudari itu sedang membantu di dapur, ia berkata sambil tersenyum, “Mengapa kalian sudah bangun? Mengapa tidak tidur lebih lama?”

Mendengar itu, wajah kedua saudari tersebut seketika memerah. Lin Qingyan menghentakkan kakinya. “Apa yang kau bicarakan?”

Lin Ping baru menyadari bahwa ucapannya terdengar keliru. Ia buru-buru mengusap hidung sambil tertawa canggung. “Maksudku, Qingyan, mengapa kau bangun sepagi ini?”

Halaman (1/3)

Halaman (2/3)

Lin Qingyan merasa penjelasannya justru semakin memperburuk keadaan. Dengan wajah merah, ia mendorong Lin Ping keluar dari dapur.

Wang Xiuzhi tertawa. “Sudahlah, Qingyan. Perkataan Ping benar. Kembalilah beristirahat. Di sini ada kakakmu, kakak iparmu, dan adikmu. Kami tidak membutuhkan bantuanmu.”

Sambil berkata demikian, ia juga mendorong Lin Qingyan keluar dari dapur.

Ketika pergi, Lin Qingyan masih sempat melihat tatapan penuh keluhan dari adiknya, Lin Qingya. Namun, ia juga tidak berdaya dan hanya bisa membuat adiknya mengalah untuk sementara.

Sesampainya di kamar, Lin Qingyan melotot kepada Lin Ping. “Kau yang harus membujuk Qingya. Aku tidak mau ikut campur.”

Lin Ping mengusap hidung dengan canggung. “Baik, aku akan membujuknya.”

Saat sarapan, Lin Ping melihat tatapan penuh keluhan Lin Qingya. Ia tertawa kaku dan berkata, “Qingya, makanlah lebih banyak daging.”

Sambil berkata demikian, ia mengambil sepotong daging dan menaruhnya ke mangkuk Qingya.

Lin Qingya melotot penuh kebencian kepada Lin Ping, lalu menundukkan kepala dan makan dengan lahap. Ia memutuskan untuk tidak menemuinya malam nanti.

Pada saat itu, Lin An memandang Li Jing, lalu berkata, “Ping, sekarang kau sudah menikah. Adik ipar dan adikmu juga sudah tinggal di sini. Rumah ini pun tidak lagi terlalu mencolok. Aku berencana memindahkan Ayah dan Ibu ke rumah belakang. Bagaimanapun, aku adalah putra sulung dan harus merawat mereka di hari tua.”

Lin Shanhai juga mengangguk. “Anak benar. Dulu kau belum menikah dan tinggal sendirian di seluruh halaman ini, sehingga terlihat mencolok. Sekarang kedua saudari Qingyan sudah tinggal di sini, keadaan tidak terlalu mencolok lagi. Nanti, kalau kalian punya anak, akan semakin tidak masalah. Aku dan ibumu akan pindah kembali ke rumah belakang.”

Lin Ping buru-buru berkata, “Apa yang kalian bicarakan? Bukankah keadaan kita sekarang sudah baik? Mengapa harus membagi semuanya dengan begitu jelas?”

Li Jing tersenyum. “Ping, sebenarnya rumah belakang itu juga memiliki bagian untukmu. Sekarang kau tidak menginginkannya, tidak pantas jika kami terus mengambil keuntungan darimu.”

Kedua saudari Lin Qingyan saling berpandangan, tetapi tidak mengatakan apa-apa. Tatapan mereka tertuju kepada Lin Ping, seolah-olah berkata bahwa keputusan ada di tangannya.

Wang Xiuzhi tersenyum. “Ping, jangan mengira kami terlalu perhitungan. Pekerjaan An sudah kau carikan. Tidak mungkin selamanya kalian yang menanggung kami. Bukankah begitu?”

Lin Ping membantah, “Bukankah Kakak dan Kakak Ipar sudah memberikan uang belanja?”

Wang Xiuzhi tersenyum. “Kau tidak tahu seperti apa kehidupan keluarga kita? Uang belanja An yang sedikit itu bisa dipakai untuk apa? Apa kau berniat menanggung kakakmu seumur hidup? Ada pepatah, kebaikan yang sedikit melahirkan rasa syukur, tetapi kebaikan yang berlebihan justru melahirkan kebencian. Aku tidak ingin melihat kalian bersaudara kelak saling bermusuhan.”

Lin Ping terdiam. Perkataan Wang Xiuzhi bukan tanpa alasan. Dengan hubungannya sekarang bersama kedua saudari Lin, keberadaan orang tuanya di sana memang akan sedikit merepotkan dan tidak nyaman. Karena itu, ia tidak lagi membujuk mereka.

“Baiklah, kita lakukan seperti yang kalian katakan. Setiap bulan aku akan memberi Ayah dan Ibu lima puluh yuan untuk biaya hidup. Kalian tidak boleh menolaknya lagi. Oh, ya, pekerjaan untuk Kakak Ipar juga akan segera kuatur.”

Lin Shanhai mengangguk. “Begitu baru benar. Namun, lima puluh terlalu banyak. Berikan dua puluh saja.”

Ketika melihat Lin Ping hendak berbicara, ia segera memotong, “Sudahlah. Sebentar lagi aku akan pindah bersama ibumu ke rumah belakang. Kalau kelak kakakmu menikah, rumah itu juga akan kuberikan kepada An. Kalau dia tetap tinggal sendiri, rumah itu akan menjadi milik kakakmu.”

Lin Shanhai telah mengambil keputusan akhir. Seluruh keluarga pun makan dengan tenang, kecuali Lin Xuan dan Niu Niu yang memasang wajah murung.

Melihat keduanya, Wang Xiuzhi berkata dengan kesal, “Kalian berdua memasang wajah sedih untuk siapa?”

Lin Xuan mengangkat kepala memandang Wang Xiuzhi, lalu menoleh kepada Lin Ping dan berkata manja, “Kakak Kedua, bolehkah mulai sekarang aku makan di rumahmu?”

Selesai berkata demikian, ia menatap Lin Ping dengan wajah penuh harap. Niu Niu pun ikut memandangnya penuh harap.

Sebelum Lin Ping menjawab, Lin Qingya sudah merangkul Lin Xuan. “Mulai sekarang, Xuanxuan dan Niu Niu bisa memasak dan makan di halaman ini.”

Mendengar itu, Wang Xiuzhi dan Lin Shanhai tersenyum puas. Lin Xuan dan Niu Niu pun berkata dengan gembira, “Terima kasih, Kakak Ipar Kedua.”

Halaman (2/3)

Halaman (3/3)

Setelah sarapan, Lin Ping pergi bekerja di Pabrik Baja. Li Jing dan kedua saudari Lin Qingyan membantu Wang Xiuzhi memindahkan barang-barang. Untungnya, yang dipindahkan hanyalah perlengkapan sehari-hari dan jumlahnya tidak banyak.

Di halaman tengah, Nyonya Jia melihat Wang Xiuzhi membawa barang-barang kembali ke rumah belakang. Ia mencibir dan berkata, “Wah, setelah menikah langsung melupakan orang tua. Baru saja menikah sudah mengusir orang tua kembali ke belakang. Benar-benar berbakti!”

Suaranya tidak terlalu keras, tetapi juga tidak terlalu pelan, tepat sehingga Wang Xiuzhi dan yang lain dapat mendengarnya.

Melihat Nyonya Jia sengaja mencari masalah, Qin Huairu buru-buru menariknya. “Ibu, jangan banyak bicara.”

Nyonya Jia tidak terima. “Memangnya aku mengatakan apa? Bukankah yang kukatakan itu kenyataan? Lin Ping memang sanggup melakukannya, memangnya aku tidak boleh mengatakannya?”

Qin Huairu hampir meledak karena marah. Lin Ping adalah seorang pemimpin di Pabrik Baja, sedangkan Dongxu masih bekerja di sana. Jika Lin Ping ingin menyulitkan Dongxu, bukankah itu sangat mudah? Mengapa ibu mertuanya begitu tidak peka? Bukankah ia sama saja mencari masalah bagi putranya?

Karena itu, Qin Huairu tersenyum canggung kepada Wang Xiuzhi. “Bibi Wang, ibu mertuaku sudah pikun. Jangan ambil hati perkataannya.”

Wang Xiuzhi sama sekali tidak memedulikan Qin Huairu. Ia menatap Nyonya Jia dan berkata, “Nyonya Jia, apa yang kau bicarakan? Bukankah di setiap keluarga putra sulung yang merawat orang tua? Dulu Ping belum menikah, jadi kami tinggal untuk membantu. Sekarang Ping sudah menikah, tentu saja kami kembali ke rumah belakang. Jangan mencari-cari masalah tanpa alasan. Daripada menghabiskan waktu untuk mengusik orang lain, lebih baik pikirkan bagaimana mengatur kehidupan keluargamu sendiri. Jangan setiap hari hanya sibuk mencari masalah.”

Setelah berkata demikian, Wang Xiuzhi membawa para menantunya kembali ke rumah belakang.

Nyonya Jia begitu marah hingga matanya berputar-putar. Ia menoleh kepada Qin Huairu dengan tatapan penuh kebencian. “Kau membela pihak mana?”

Qin Huairu tertawa getir dan berkata pelan, “Ibu, kalau Ibu ingin Dongxu bekerja dengan tenang di pabrik, jangan mengusik keluarga Lin. Jika Lin Ping ingin menyulitkan Dongxu, itu sangat mudah baginya.”

Wajah Nyonya Jia berubah-ubah antara merah dan pucat. Namun, ia akhirnya berbalik masuk ke rumah. Bagaimanapun juga, ia tidak boleh membiarkan putranya dirugikan.

Para tetangga perempuan juga merasa perkataan Wang Xiuzhi tidak salah. Nyonya Jia memang sengaja mencari perkara. Setelah itu, mereka semua bubar.

Saat melewati halaman belakang, Bibi Kedua memandang Wang Xiuzhi sambil tersenyum. “Xiuzhi, kau sudah pindah kembali?”

Wang Xiuzhi mengangguk. “Benar. Ping sekarang sudah menikah. Untuk apa aku terus tinggal di sana dan mengganggu mereka? Jadi, aku pindah kembali.”

Bibi Kedua mengangguk sambil tersenyum. “Benar juga.”

Liu Guangtian memandangi kedua saudari Lin Qingyan sampai matanya terpaku. Hal itu membuat kedua saudari tersebut merasa sangat tidak nyaman. Karena itu, Lin Qingyan berkata kepada Wang Xiuzhi, “Bu, kami pulang lebih dulu.”

Setelah berkata demikian, mereka pergi ke rumah belakang.

Wang Xiuzhi juga melirik Liu Guangtian sekilas, lalu berkata tanpa menunjukkan apa-apa, “Bibi Kedua, aku pulang dulu untuk mengurus pekerjaan.”

Setelah menyapa Liu Li yang berada di dekat pintu, ia membawa Li Jing pergi.

Bibi Kedua melirik putranya, lalu menghela napas. “Guangtian, jangan berharap. Mereka tidak akan menyukaimu.”

Saat ini Liu Guangtian tidak dapat mendengarkan apa pun. Ia hanya memikirkan cara untuk menikahi salah satu dari kedua gadis itu. Mendengar perkataan ibunya, ia mengerutkan kening. “Mengapa tidak bisa? Dia belum menikah dan aku juga belum menikah.”

Bibi Kedua berkata dengan kesal, “Apakah kau punya pekerjaan? Apakah kau punya rumah? Selain itu, coba lihat wajahmu sendiri di cermin sebelum banyak bicara.”

Setelah berkata demikian, ia berbalik dan masuk ke rumah.

Di dekat pintu, Liu Li, istri Li Qing, diam-diam menahan tawa. Liu Guangtian benar-benar tidak tahu diri. Dengan keadaan seperti itu, ia masih berani mengharapkan gadis-gadis tersebut.

Nenek Tuli yang duduk di depan rumahnya telah memancarkan kilatan tajam dari matanya yang keruh sejak melihat kedua saudari Lin Qingyan.

Jika Zhuzi bisa menikahi adik ipar Lin Ping, bukankah itu berarti ia dapat menjalin hubungan dengan Lin Ping? Dengan begitu, kehidupan mereka kelak pasti akan menjadi lebih baik. Hanya saja Zhuzi terlihat terlalu tua dan kasar. Masalah ini harus dilakukan perlahan-lahan.

Halaman (3/3)